Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tantrums
Geflecteerde vorm van tantrum
Vertaling van "tantrums" in Frans
My little brother is prone to sudden tantrums when he loses a game.
Mon petit frère est sujette aux colères soudaines quand il perd à un jeu.
Putting up with his tantrums every evening, that was no life whatsoever.
À subir ses colères tous les soirs, ce n'était pas une vie.
It helps to regulate his mood and his tantrums.
Elle aide à réguler son humeur et ses colères.
He's known for collecting objects and his ever-famous tantrums.
Il est connu pour ses accumulations d'objets ainsi que ses célèbres colères.
The toddler's laughter was sickly sweet, but her tantrums were anything but pleasant.
Le rire de la petite était écœurant de douceur, mais ses colères étaient loin d'être agréables.
With toddlers, nightly tantrums are pretty much par for the course.
Avec des tout-petits, les crises nocturnes sont à peu près monnaie courante.
The parents can't take it anymore with their rebellious teenager's tantrums.
Les parents n'en peuvent plus des crises de leur adolescent rebelle.
Faced with their son's repeated tantrums, the parents decide to be stricter.
Face au caprice répété de leur fils, les parents décident d'être plus fermes.
The director whittled the conceited actor down to size after repeated tantrums.
Le metteur en scène a remis l'acteur prétentieux à sa place après ses crises répétées.
After trying every parenting trick, she's at her wits' end with tantrums.
Après toutes les astuces parentales, elle est à bout de nerfs avec les crises.
The childminder skillfully handled the children's tantrums with patience and understanding.
La nourrice a habilement géré les crises des enfants avec patience et compréhension.
The unflappable mother handled her kids' tantrums with patience and grace.
La mère imperturbable a géré les crises de ses enfants avec patience et grâce.
She feels she's too old to put up with her boss's tantrums any longer.
Elle se sent trop mûre pour supporter encore les caprices de son patron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tantrums: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! throw a tantrum v.
piquer une crise · faire une crise
"He will throw a tantrum if he loses."
! pitch a tantrum v.
piquer une crise
"He will pitch a tantrum if he can't have candy."
! throw a temper tantrum v.
faire une crise de colère
"The child would throw a temper tantrum when denied candy."
temper tantrum n.
caprice · crise
"The toddler threw a temper tantrum in the middle of the store."
! have a tantrum v.
faire une crise · piquer une colère
"The toddler began to have a tantrum in the store."
Synoniemen voor tantrums in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 412. Exact: 412. Verstreken tijd: 52 ms.
