Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teaming
Vertaling van "teaming" in Frans
associer
There are canals all around teaming with beautiful fish.
Il y a des canaux tout autour de teaming avec de beaux poissons.
Not too much double teaming here even though it is pretty popular on the network.
Pas trop double teaming ici quoiqu'il soit assez populaire sur le réseau.
This teaming type works with any switch.
Ce type d'association fonctionne avec n'importe quel commutateur.
Tests whether changing a specific setting on an adapter will cause any teaming warnings.
Teste si la modification d'un paramètre spécifique sur une carte produirait des avertissements concernant l'association.
Here and later in the article, we mention the use of red teaming.
Ici et plus loin dans l'article, nous mentionnons l'utilisation du red teaming.
Make this pair your summertime signature, teaming them with a white top and straw bag.
Faites cette paire votre signature d'été, teaming eux avec un haut blanc et un sac de paille.
Our universe is teaming with life at various levels of evolution.
Notre univers fait partie de la vie à plusieurs niveaux de l'évolution.
One step towards this is a process called red teaming.
Une étape dans ce sens est un processus appelé « red team ».
It seemed that teaming across industry boundaries was really, really hard.
Il paraissait que collaborer malgré les barrières de l'industrie était vraiment dur.
It had been teaming with people yesterday and now it appears desolate.
Il était rempli de villageois la veille et maintenant il semble dépeuplé.
The shallower parts of the creek were teaming with frogs and small fish.
Les parties moins profondes du ruisseau grouillaient de grenouilles et de petits poissons.
An ambitious result obtained by teaming craftsmanship with industrial innovation.
Un résultat ambitieux obtenu en combinant l'artisanat et l'innovation industrielle.
I thought teaming with you was the start of something big.
Je pensais que faire équipe avec vous était le début d'une aventure.
Uitdrukkingen met teaming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
team spirit n.
esprit d'équipe · cohésion d'équipe
"Team spirit helped them win the game."
team up with v.
s'associer · faire équipe
"They decided to team up with local artists."
! dream team n.
équipe de rêve · dream team
"The company assembled a dream team to develop their new product."
field a team v.
aligner une équipe
"The coach will field a team for the championship game."
! take one for the team v.
se sacrifier pour l'équipe
"He decided to take one for the team and cover the extra shift."
team up v.
faire équipe · s'associer
"Let's team up to finish this project."
crack team n.
équipe d'élite · groupe d'experts
"The company hired a crack team to handle the crisis."
! carry the team v.
porter l'équipe · mener l'équipe
"He had to carry the team to win the championship."
! don't change a winning team exp.
on ne change pas une équipe qui gagne
"Don't change a winning team when the project is going well."
! get some for the team v.
acquérir pour le groupe
"He decided to get some for the team by working late."
no I in team exp.
il n'y a pas de "je" dans l'équipe
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
tag team n.
binôme · équipe alternante
"They formed a tag team to finish the project."
! there is no I in team exp.
il n'y a pas de « je » dans l'équipe
"Remember, there is no I in team, so help each other."
! there's no I in team exp.
il n'y a pas de "je" dans l'équipe
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
! win one for the team v.
gagner pour l'équipe
"She decided to win one for the team by working overtime."
bat for the other team v.
être homosexuel
"He finally told his parents that he bat for the other team."
farm team n.
équipe affiliée · équipe de développement
"He was sent to the farm team for more experience."
feeder team n.
équipe de formation
"The club is a feeder team for the national league."
! gelled team adj.
bien soudé · cohésif
"The project succeeded because of the gelled team."
play for the other team v.
être attiré par le même sexe
"He came out and said he plays for the other team."
Synoniemen voor teaming in het Engels
Suggesties
teaming with
4220
double-teaming
460
double teaming
100
will be teaming
440
red teaming
160
teaming mode
70
Resultaten: 971. Exact: 971. Verstreken tijd: 53 ms.
