Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
termination of this program
Examples with "termination of this program" and their translation in Frans
We are concerned about the termination of this program.
La suppression de ce programme nous préoccupe.
The termination of this program, that was after all not so expensive at only $5.6 million a year, has meant that even middle class Canadians cannot turn to the courts anymore.
La conséquence de la suppression de ce programme, somme toute peu dispendieux - seulement 5,6 millions de dollars par an -, c'est que même les Canadiens de la classe moyenne ne peuvent plus se permettre de saisir les tribunaux.
Distribution of Account Surplus Upon termination of this Program, any surplus in the Program Fund not used for Project or Initiative costs or Administrative Expenses shall be returned to the Parties in proportion to their contributions.
Distribution de l'excédent du compte - Au terme du Programme, les sommes excédentaires dans le fonds correspondant, qui n'ont pas été utilisées pour couvrir les coûts des projets ou des initiatives seront remises aux Parties en proportion de leurs contributions respectives.
DURATION OF AGREEMENT Distribution of Account Surplus Upon termination of this Program, any surplus in the Program Fund not used for Project costs or Administrative Expenses shall be returned to the Parties in proportion to their contributions.
DURÉE DE L'ACCORD Distribution de l'excédent du Compte À l'expiration du Programme, tout excédent accumulé dans le Fonds du Programme qui n'aura pas servi à acquitter les coûts des projets ou les dépenses administratives sera remis aux parties au prorata de leurs contributions.
The ministry is sunsetting the program one year early. The long-term funding model for Regional Tourism Organizations will be in place by early 2013-14 and will mitigate the termination of this program.
Le modèle de financement à long terme des organismes de tourisme régionaux sera établi d'ici le début de 2013-2014 et contribuera à atténuer les effets de la cessation du Fonds.
Andere resultaten
Often debconf can detect termination of your program and this command is not necessary.
In the event of termination of this Rewards Program, our obligation is to distribute Rewards Credits to you, in iHerb's sole discretion, either in the form of Rewards Credits to be used towards purchases or a check.
En cas de résiliation de ce Programme de récompense, iHerb a l'obligation de vous distribuer les Crédits de récompense, à sa seule discrétion, sous la forme de Crédits de récompense à utiliser pour des achats sur, ou par chèque.
Grant recipients are expected to participate in the survey designed to determine the effectiveness of this program, by filling out a questionnaire that will be distributed within two years of the termination of the program.
Les titulaires de subvention devraient normalement participer à un sondage pour déterminer l'efficacité du programme en remplissant un questionnaire qui leur sera envoyé dans les deux années suivant la fin du programme.
Certification Term. Certified Member's rights and obligations under this Program Agreement shall commence on the date you successfully complete the Certification Curriculum and will terminate upon Certified Member's loss or other termination of Certification Status or upon termination of the Program membership.
Les droits et obligations du Membre certifié en vertu du présent Contrat de Programme prendront effet le jour où il aura terminé avec succès le Programme de certification et prendront fin à la perte ou annulation du Statut de certification du Membre certifié ou à la résiliation du Programme.
Any tampering results in immediate termination of the program.
Si vous y touchez, cela entraîne la fin immédiate du programme.
Complaints can only be properly addressed when made before termination of the program.
Pour être correctement communiquées, les plaintes doivent l'être avant la fin du programme.
You get out of it through an exception, generally on termination of the program.
On en sort par une exception, généralement à la terminaison du programme.
No further claims against MRS will arise from the termination of the program.
La résiliation du programme ne donne lieu à aucun autre droit vis-à-vis de MRS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75801. Exact: 5. Verstreken tijd: 279 ms.
