Vertaling van "termination of this program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
suppression de ce programme
We are concerned about the termination of this program.
The termination of this program, that was after all not so expensive at only $5.6 million a year, has meant that even middle class Canadians cannot turn to the courts anymore.
La conséquence de la suppression de ce programme, somme toute peu dispendieux - seulement 5,6 millions de dollars par an -, c'est que même les Canadiens de la classe moyenne ne peuvent plus se permettre de saisir les tribunaux.
The ministry is sunsetting the program one year early. The long-term funding model for Regional Tourism Organizations will be in place by early 2013-14 and will mitigate the termination of this program.
Le modèle de financement à long terme des organismes de tourisme régionaux sera établi d'ici le début de 2013-2014 et contribuera à atténuer les effets de la cessation du Fonds.
Distribution of Account Surplus Upon termination of this Program, any surplus in the Program Fund not used for Project or Initiative costs or Administrative Expenses shall be returned to the Parties in proportion to their contributions.
Distribution de l'excédent du compte - Au terme du Programme, les sommes excédentaires dans le fonds correspondant, qui n'ont pas été utilisées pour couvrir les coûts des projets ou des initiatives seront remises aux Parties en proportion de leurs contributions respectives.
DURATION OF AGREEMENT Distribution of Account Surplus Upon termination of this Program, any surplus in the Program Fund not used for Project costs or Administrative Expenses shall be returned to the Parties in proportion to their contributions.
DURÉE DE L'ACCORD Distribution de l'excédent du Compte À l'expiration du Programme, tout excédent accumulé dans le Fonds du Programme qui n'aura pas servi à acquitter les coûts des projets ou les dépenses administratives sera remis aux parties au prorata de leurs contributions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.