Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
text from the source code
Examples with "text from the source code" and their translation in Frans
It is absolutely not an issue if you need us to translate text from the source code.
Si vous désirez que nous traduisions un texte dans le code source, ce n'est pas un problème.
Software globalization is a 2-step process. The first step, called "internationalization", is among other things extracting the text from the source code and put it in a so-called language file.
La première étape, appelée « internationalisation », consiste entre autres choses à rendre le logiciel neutre de toute connotation culturelle, à extraire le texte du code source et à le placer dans ce que l'on appelle un fichier de langue.
It supports HTML, SGML, XML, ASP, JSP and PHP formats, among others. WebBudget extracts the translatable text from the source code and segments it. It also provides a translation memory in TMX format with import and export functions.
Il supporte entre autres HTML, SGML, XML, ASP, JSP et PHP, extrait le texte traduisible le séparant du code et le segmentant, et présente une mémoire de traduction au format TMX avec des fonctions d'import et d'export.
Andere resultaten
Terminal output and source code listings are set off visually from the surrounding text.
Les sorties de terminaux et listings de code source ressortent visuellement du texte avoisinant.
This code needs to be removed manually from the source code of your text blocks.
Ce code doit être supprimé manuellement du code source de vos blocs de texte.
The script source code is loaded from a text file on the Properties page of the business rule application group.
Le code source du script est chargé à partir d'un fichier texte dans la page Propriétés du groupe d'applications de règle métier.
Access the source code from the < > button in the editor toolbar of the Text block.
Accédez au code source à partir du bouton < > dans la barre d'outils de l'éditeur du bloc texte.
Pull-quote Conventions Terminal output and source code listings are set off visually from the surrounding text.
Les sorties de terminaux et les citations de code source sont mis en avant par rapport au texte avoisinant.
Copying and pasting from outside sources also pulls in the code used to generate the text, images, formatting, etc.
All contents, text, images, and source codes are owned by, or third parties from witch we have acquired their exploitation rights, and are protected by the copyright laws.
Tous les contenus, textes, images et codes sources sont propriétés de Rentalmotorbike, ou des tiers à qui leurs droits d? exploitation ont été acquis et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle.
Software Localization One logistical challenge with software internationalization is separating the source text from source code.
L'un des défis logistiques de l'internationalisation de logiciels est la séparation du texte source et du code source.
Creating examples of bidi text in source code is problematic, since most source text editors don't apply markup semantics to the content, or keep the markup separate from the content as you edit.
Créer des exemples de texte bidi en code source est problématique, puisque la plupart des éditeurs de texte source n'appliquent pas de sémantique de marquage au contenu, ou gardent le marquage séparé du contenu que vous éditez.
Enter text by typing directly into fields Copying and pasting from outside sources also pulls in the code used to generate the text, images, formatting, etc.
Le fait de copier/coller à partir de sources externes extrait également le code utilisé pour générer le texte, les images, le formatage etc. Pour éviter les erreurs de formatage, saisissez le texte dans les champs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1923724. Exact: 3. Verstreken tijd: 452 ms.
