Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that patchwork
Vertaling van "that patchwork" in Frans
que le patchwork
Although at first glance it may seem that patchwork is a destiny of exclusively rural areas, in fact it is not so.
Bien qu'au premier abord il puisse sembler que le patchwork soit une destination exclusivement rurale, ce n'est pas le cas.
I am constantly on the lookout for material proof that patchwork is a truly old European technique and has been present on our continent for ages, long before the current patchwork wave of the last decades, prompted by American influence.
Je suis constamment à la recherche de preuves matérielles que le patchwork est bel et bien une technique européenne ancienne, pratiquée sur notre continent bien avant la vague de dernières décennies sous l'influence américaine.
An art of patchwork, if one is happy to admit that patchwork is not for Agulhon nor, if I may modestly add, for me, a necessarily despicable trade.
Travail de patchwork, si l'on veut bien admettre que le patchwork n'est pas chez Agulhon, ni ajouteraisje modestement chez moi, une discipline nécessairement méprisable.
Anna knows that patchwork is very trendy.
Anna sait que patchwork est très tendance.
And that patchwork is holding up very nicely.
Et ce patchwork tient vraiment bien.
I did not pay the person who printed that patchwork of texts or sent it to you.
Je n'ai pas payé la personne qui a photocopié ce collage de textes ou celle qui vous l'a envoyé.
I just wanted to emphasize the fact that we do have that patchwork quilt.
Je voulais simplement insister sur le fait que le système est inégal.
The very existence of that patchwork makes the assessment of the risk of trade challenges problematic and becomes in itself a greater chill on regulatory action.
L'existence même de cet ensemble hétéroclite complique l'évaluation du risque des contestations commerciales et entrave encore plus la prise de mesures réglementaires.
It takes a wide range of partners to support such infrastructure projects, and the federal government is a crucial element of that patchwork quilt of financing.
Il faut un vaste éventail de partenaires pour soutenir ce genre de projets d'infrastructure et le gouvernement fédéral est un élément crucial de ce partenariat de financement.
When we look at that patchwork, we want to see a coming together and looking at a commission of care work, which includes health care, so that it's safer.
Lorsque nous examinons cette mosaïque, nous voulons voir une concertation et nous envisageons des travaux dans le cadre d'une commission sur les soins, qui comprend les soins de santé, afin qu'ils soient plus sûrs.
When we knitted that back together again, we found we could do more with a cohesive and coordinated approach as opposed to that patchwork approach or those single strands in the social safety net, which are good enough for some but not good enough for all.
Quand tout a été regroupé, le gouvernement a découvert qu'il pouvait accomplir davantage au moyen d'une approche cohérente et coordonnée qu'avec une approche disparate ou avec ces fils décousus dans le filet de sécurité sociale dont certains s'accommodent, mais pas tous.
It is one of the reasons that patchwork today is such a rich and interesting universe to discover.
You mentioned some changes to the EI system; I really believe, again, that putting that patchwork of supports into a guaranteed basic income for all Canadians would really be the best step forward.
Encore une fois, je crois sincèrement que la meilleure façon de procéder est de réunir l'ensemble disparate de mesures afin d'offrir un revenu de base garanti à tous les Canadiens.
Synoniemen voor that patchwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 51 ms.
