Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that the PAPI
Vertaling van "that the PAPI" in Frans
que le PAPI
He reported that, on final approach, he noticed that the PAPI indicated mainly red but he believed that the landing could be continued safely.
Il a précisé qu'il s'était aperçu en approche finale que le PAPI ne comportait pratiquement que du rouge, mais qu'il s'était dit qu'il pouvait poursuivre l'atterrissage en toute sécurité.
If the equipment does not meet these requirements, a NOTAM should be issued to inform pilots that the PAPI is out of service.
Si l'équipement ne satisfait pas à ces exigences, un NOTAM devrait être publié pour aviser les pilotes que le PAPI est hors-service.
In response to a query from the crew, the Bromont dispatcher indicated that the PAPI was on the right side of the runway.
En réponse à une question de l'équipage, le répartiteur de Bromont a indiqué que le PAPI était à droite de la piste.
Where a PAPI is not producing a proper signal after the warm up period, a NOTAM must be issued that the PAPI is out of service.
Si un PAPI émet un faux signal après la période d'échauffement, on doit publier un NOTAM afin de signaler que le PAPI a été mis hors service.
The airport chart published by Jeppesen indicated "PAPI L" (see Appendix A), and interpretation meant that the PAPI was on the left.
La carte d'aérodrome publiée par Jeppesen indiquait « PAPI-L » (voir l'annexe A), ce qui signifiait que le PAPI était à gauche.
It is of importance during this testing that the PAPI units have an equal thickness of frost.
The modifications should be such that the PAPI will project solely a true signal on activation.
Les modifications apportées devraient faire en sorte que les PAPI émettent uniquement un vrai signal lorsqu'ils sont activés.
It is undeniable that the PAPI's program is, for some towns, the opportunity to have materials and a low-cost job, however no long term reflection occurred.
Il est indéniable que pour certaines communes, le programme cybercommune a été une opportunité d'avoir du matériel et un emploi à un faible coût mais qu'il n'y a pas eu de réflexion à long terme.
It is aerodrome operators' responsibility to ensure that the PAPI or APAPI is correctly installed, inspected and maintained in accordance with published specifications of TP 312, manufacturers' specifications and recommended maintenance procedures; including the verification of the angle settings for the individual light units.
Il incombe aux exploitants d'aérodrome de s'assurer que les PAPI et APAPI sont installés, inspectés et entretenus dans le respect des spécifications de la publication TP 312, des spécifications du fabricant et des procédures de maintenance recommandées.
Footnote 31 The ATC MANOPS states that the PAPI must be at setting 3 unless the pilot requests a higher setting.
Note 31 Le MANOPS ATC stipule que le système PAPI doit être réglé au niveau 3, à moins que le pilote ne demande une intensité plus élevée.
Synoniemen voor that the PAPI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
