Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the APAPI's
Examples with "the APAPI's" and their translation in Frans
Although both the PAPI and APAPI offer visual glide path indications to pilots, a PAPI has the advantage of giving incremental deviation indications (see Figure 2) because it has four light units instead of the APAPI's two light units.
Bien que le PAPI et l'APAPI donnent tous les deux des indications visuelles de pente, le PAPI présente l'avantage d'avoir des indications de déviation graduelles (Figure 2) puisqu'il dispose de quatre unités lumineuses alors que l'APAPI en a deux.
Andere resultaten
Following this accident, the APAPI system was installed to help provide additional guidance for pilots conducting an approach to the aerodrome.
L'APAPI a été installé à la suite de cet accident pour offrir un guidage supplémentaire aux pilotes en approche à cet aérodrome.
The APAPI differs from PAPI in that there are two light units instead of four.
L'APAPI diffère du PAPI en ce qu'il comporte deux feux au lieu de quatre.
Following installation of the APAPI equipment, Jetport had indicated to the TSB that calibration of the system would be verified on a weekly basis; however, this was never carried out.
Après l'installation de l'APAPI, Jetport avait affirmé au BST que les réglages du système seraient vérifiés une fois par semaine, mais cela n'a jamais été fait.
Fox Harbour Development Limited had no records of any alignment checks that might have been done on the APAPI.
Fox Harbour Development Limited ne disposait d'aucune documentation attestant qu'un contrôle des réglages de l'APAPI avait été fait.
While Jetport was aware of these hazards and some defences, such as the APAPI installation, had been put in place, the company felt confident that the remaining hazards did not represent unacceptable risks.
Jetport connaissait ces dangers ainsi que les quelques moyens de défense mis en place, comme l'installation de l'APAPI, mais elle estimait que les autres dangers ne représentaient pas des risques inacceptables.
At that time, Fox Harbour Development Limited indicated to the TSB that calibration of the APAPI would be verified on a weekly basis as per the manufacturer's instructions.
Fox Harbour Development Limited avait indiqué au BST que le calage de l'APAPI serait vérifié chaque semaine selon les instructions du fabricant.
The angle of the APAPI can be affected by settling of the installation, snow removal and maintenance operations, or ground heaves caused by frost.
L'angle de calage en site de l'APAPI peut être altéré par un tassement du sol suite à l'installation, le déneigement et l'entretien, ou suite à des soulèvements de terrain dus au gel.
At 4.4 nm, the APAPI was visible to the crew.
À 4,4 nm, il voit l'APAPI.
The crew members were also not aware that the APAPI was only suitable for aircraft with an EWH of less than 10 feet.
L'équipage ne savait pas non plus que l'APAPI convenait seulement aux avions avec une EWH inférieure à 10 pieds.
Furthermore, Jetport was reminded on multiple occasions of the importance of ensuring proper alignment of the APAPI units, along with the potential adverse consequences of having improper APAPI alignment.
Par ailleurs, Jetport avait été prévenue à maintes reprises de l'importance de la vérification du calage des dispositifs APAPI, ainsi que des conséquences potentiellement dangereuses d'un calage incorrect.
At 0.5 nm, the pilot flying (PF) descended below the APAPI guidance, further reducing the TCH.
À 0,5 nm, le pilote aux commandes (PF) est descendu au-dessous du faisceau de l'APAPI, réduisant encore la TCH.
Because their only 2 light units, the APAPI differs from PAPI in that there are three sectors instead of five.
N'étant composé que de deux feux, l'APAPI diffère du PAPI en produisant un diagramme qui définit trois secteurs au lieu de cinq.
Synoniemen voor the APAPI's in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 1. Verstreken tijd: 280 ms.
