Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Code differentiates between
Examples with "the Code differentiates between" and their translation in Frans
The Code differentiates between murder and assassination.
Le Code différencie le meurtre de l'assassinat.
The Code differentiates between murder (meurtre) (intentional homicide) and assassination (assassinat) (homicide with premeditation or ambush).
Le Code différencie le meurtre (homicide volontaire) de l'assassinat (homicide commis avec préméditation ou guet-apens).
For each transparency principle, the Code differentiates between basic, good, and advanced practices to provide countries with clear milestones toward full compliance with the Code and ensure its applicability to the broad range of IMF member countries.
Pour chaque principe de transparence, le Code distingue des pratiques élémentaires, satisfaisantes et avancées qui donnent aux pays des jalons précis pour se conformer totalement au Code et faire en sorte qu'il soit applicable dans le large éventail de pays membres du FMI.
Andere resultaten
The Tajik Land Code differentiates between primary and secondary land users.
Le Code foncier tadjik différencie les utilisateurs primaires et secondaires de terrains.
The code is used to differentiate between variables and files sent by the user agent in a "multipart/form-data" request.
Le code est utilisé pour différencier les variables des fichiers qui sont envoyés par le navigateur, avec l'encodage "multipart/form-data".
The Code does not differentiate between terrorist acts, which have been aimed against the homeland and its citizens, or against some other country.
Le Code ne fait pas de distinction entre les actes de terrorisme visant le territoire national ou les ressortissants estoniens et ceux qui visent un autre pays.
During the general discussion on the draft code, the observer from Disabled Peoples' International emphasized the need for the code to differentiate between countries at different levels of development.
Lors de la discussion générale du projet de recueil, l'observatrice de Disabled People's International a souligné la nécessité d'une approche différenciée en fonction des niveaux de développement des différents pays.
Articles 33 et seq. of the Judicial Code differentiate between the ways in which a writ may be served.
Les articles 33 et suivants du Code judiciaire établissent une hiérarchie entre les différents modes de signification.
The Bulgarian Penal Code differentiates between confiscation of existing property, which is a penal sanction included in the system of punishments, and forfeiture to the Exchequer, which is done regardless of criminal liability.
Le Code pénal bulgare distingue entre la confiscation de biens, sanction pénale s'inscrivant dans le régime des peines, et la confiscation au profit du Trésor, qui n'est pas liée à la responsabilité pénale.
Offers graduated practices: While the 2007 Code set a single standard of good practice in each area, the revised Code differentiates between basic, good, and advanced practices for each of its 45 principles.
Propose des pratiques graduées : tandis que la version de 2007 établissait une norme de bonnes pratiques dans chaque domaine, le code révisé établit une distinction entre pratiques élémentaires, bonnes pratiques et pratiques avancées pour chacun de ses 45 principes.
Nevertheless, as stated in the previous chapter, the Family Code differentiates between the minimum ages at which adolescents may marry - 15 in the case of girls and 16 in the case of boys.
Cependant, comme cela a été rapporté au chapitre précédent, le Code de la famille fait une différenciation entre l'âge minimal pour le mariage des adolescents, qui n'est possible que pour les jeunes filles de 15 ans et les jeunes hommes de 16 ans.
The German Criminal Code differentiates between a misdemeanour (Vergehen) and a crime (Verbrechen).
Le code pénal allemand distingue entre le délit («Vergehen») et le crime («Verbrechen»).
Since different browsers sometimes use different APIs for the same functionality, you can often find multiple if() else() blocks throughout the code to differentiate between the browsers.
Puisque des navigateurs différents utilisent parfois des API différentes pour la même fonctionnalité, on trouvera souvent une série de blocs if() else() tout au long du code pour différentier les différents navigateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 99913. Exact: 3. Verstreken tijd: 426 ms.
