We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Code ne
du code que
le code seulement
Le code n'
Moreover, the Code only applies to devices that are sold incidental to the purchase of wireless services.
Qui plus est, le Code ne s'applique qu'aux appareils vendus à titre d'accessoire à un service sans fil.
By focusing on the issue of ballistic missiles while turning a blind eye to other, more advanced, means of delivery of weapons of mass destruction, the Code only adds to its weakness in promoting the peaceful use of space technologies.
En se concentrant sur la question des missiles balistiques tout en fermant les yeux sur les autres vecteurs plus avancés d'armes de destruction massive, le Code ne fait que s'affaiblir encore en favorisant l'emploi pacifique des technologies spatiales.
As well, the Code only focuses on certain types of equipment components and requires annual inspections for most of them, which could allow large leaks to continue for a long period of time before they are detected and repaired.
De plus, le Code ne se concentre que sur certains types de pièces d'équipement et exige des inspections annuelles pour la plupart, ce qui pourrait permettre que des fuites importantes se poursuivent pendant une longue période avant qu'elles ne soient détectées et colmatées.
Usually, the code only has to be entered once during set-up, and not again.
Habituellement, le code ne doit être entré qu'une fois lors de son installation, et pas plus.
You're going to have to let me do my work because the code only applies to lobbyists who are registered to lobby the federal government.
Vous allez devoir me laisser faire mon travail parce que le Code ne s'applique qu'aux lobbyistes qui sont enregistrés pour faire du lobbying auprès du gouvernement fédéral.
The code only changes order, imaging etc.
Le code ne change que l'ordre, l'imagerie etc.
The code only applies to individuals.
Le code ne s'applique qu'aux personnes physiques.
The adjudicator decided that the Code only permits dismissals for cause.
L'arbitre a décidé que le Code permet uniquement le congédiement avec cause.
Many people don't know that the Code only protects them in specific situations.
De nombreuses personnes ne savent pas que le Code les protège uniquement dans des situations très précises.
Stories on the kidnapping or illegal abduction of children are acceptable under the Code only when
Les histoires de kignapping ou d'enlèvement illégal ne sont acceptables en vertu du code si et seulement si
We can take action against a student under the Code only if his conduct constitutes one or more of the offenses listed in this section is equal to or failure to comply with the judgment under the code.
On ne peut prendre de mesures contre un étudiant aux termes du code que si sa conduite constitue une ou plusieurs des infractions énumérées dans la présente section ou équivaut au défaut de se conformer aux décisions rendues en vertu du code.
Previously the Code only protected those under 65 years of age against this type of discrimination.
Auparavant, le Code ne protégeait que les personnes de moins de 65 ans de ce type de discrimination.
You have here that, "It is only fair that a supplier should be able to enjoy the benefits of the Code only if it has entered into a written agreement with a retailer setting out the commercial terms".
On dit ici que: « Il nous apparaît normal qu'un fournisseur ne puisse bénéficier des avantages du Code que s'il a conclu une entente écrite avec un détaillant précisant les modalités commerciales ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.