Examples with "the Program moves forward" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are drawing on these results as the Program moves forward.
As the program moves forward, AMO will also provide servicing functions on the initial Block III aircraft that will undergo testing and evaluation in the spring of 2010.
Au fur et à mesure de l'avancement du Programme, l'OMA effectuera également l'entretien des premiers aéronefs ayant atteint la troisième phase, qui subiront des tests et des évaluations au cours du printemps 2010.
The Learjet 70 and Learjet 75 test aircraft are continuing their development work as the program moves forward.
Le travail de développement des avions d'essai Learjet 70 et Learjet 75 se poursuit, suivant la progression du programme.
As the Program moves forward with the inclusion of KPI targets in PMPs, it will be important to retain key qualitative indicators as well.
Lorsque le Programme inclura les cibles d'IRC dans les PGR, il sera important de maintenir également des indicateurs qualitatifs clés.
The next 12 months will be critical as CIC transitions from concept to program, and updates will be provided as the program moves forward.
Les 12 prochains mois seront essentiels, car CIC passera du concept au programme, et des mises à jour seront transmises au fur et à mesure que le programme progressera.
Andere resultaten
For my political party, it is very important that the program move forward.
Vous comprendrez que, pour ma formation politique, c'est très important de le faire progresser.
Should the program move forward, Phase III will expand the surveillance to Canadian and
Si l'initiative va de l'avant, la phase III étendra la surveillance aux citoyens canadiens et américains
On the positive side, the transfer of these programs does represent an opportunity to renew and broaden these programs, integrating new forms of technology and helping the programs move forward.
Ce qui est positif, c'est que le transfert de ces programmes constitue une occasion de les renouveler et d'en élargir la portée, d'intégrer de nouvelles formes de technologie et de contribuer à l'évolution des programmes.
Should the program move forward, Phase III will expand the surveillance to Canadian and U.S. citizens crossing by land, while Phase IV will include the collection of exit records for all travellers leaving Canada by air.
Si l'initiative va de l'avant, la phase III étendra la surveillance aux citoyens canadiens et américains qui passent par la frontière terrestre, et la phase IV comprendra la collecte des données de sortie de tous les voyageurs qui quittent le Canada par avion.
I think we need to continue to make improvements to the programs as we move forward.
Je crois que nous devons continuer d'améliorer les programmes.
We've seen the JUSTAS program move forward time and time again.
The minister has made it his top priority, and I anticipate that the program will move forward in the near future.
Le ministre en a fait sa principale priorité et je prévois que le programme progressera bientôt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.