We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code applicable
au code en vigueur
au code applicable
Enter the applicable code for each entry on the form.
Indiquez le code applicable à chacune des inscriptions sur le formulaire.
The claim was ruled inadmissible because there was no legal basis for it in the applicable code.
Le recours a été déclaré irrecevable, faute de fondement légal dans le code applicable.
It is worth noting the role in children's affairs of the juvenile court judges, attached to the High Council of the Judiciary, who adopt protective measures and pass verdicts and sentences in cases where children are in conflict with the law under the applicable code.
Il convient par ailleurs de signaler le rôle des juges des enfants, qui relèvent du Conseil supérieur de la magistrature et adoptent des mesures de protection, prononcent des jugements et des verdicts conformément au code en vigueur en cas de conflit avec la loi.
Text STOP to the applicable code at any time to cancel and text HELP for help.
Envoyez STOP au code en vigueur à tout moment pour annuler, et envoyez AIDE pour obtenir de l'aide.
If a mixture or product has more than one application, you should report the applicable code that fits best.
S'il existe plus d'une application pour un mélange, un produit, ou un article manufacturé, vous devriez rapporter le code applicable qui convient le mieux.
the applicable code, if any, set out in column 1 of Schedule 5 for every persistent organic pollutant that is contained in the hazardous waste
pour toute substance polluante organique persistante contenue dans le déchet dangereux, le code applicable, le cas échéant, prévu à la colonne 1 de l'annexe 5
The one exception was the first occasion on which an adjudicating panel had to determine whether the use of offensive expressions in a parody of a Quebec entrepreneur breached the applicable code.
La seule exception fut la première occasion où un comité décideur a dû trancher la question à savoir si l'emploi d'expressions offensantes dans le cadre de la parodie d'un entrepreneur du Québec enfreignait le code applicable.
To redeem a discount or coupon code, log in to the applicable Service and enter the applicable code in the purchasing process to take advantage of the relevant promotion.
Pour utiliser un code de remise ou un code promotionnel, connectez-vous au Service applicable et saisissez le code applicable au cours du processus d'achat pour bénéficier de la promotion.
In each case the precautionary statement has the applicable code on the line immediately above. EXPLOSIVES
Dans chacun des cas, le code applicable est énuméré dans la ligne précédant chaque conseil de prudence.
the applicable code set out in column 1 of Part 5 of Schedule 11,
le code applicable prévu à la colonne 1 de la partie 5 de l'annexe 11,
for hazardous recyclable material that will be exported to, imported from or conveyed in transit through a country that is subject to OECD Decision C(2001)107/Final, the applicable code set out in Part II of Appendix 4 to that Decision,
dans le cas d'une matière, si le pays d'importation, d'exportation ou de transit est assujetti à la décision C(2001)107/Final de l'OCDE, le code applicable figurant à la partie II de l'appendice 4 de la décision,
the applicable code, if any, set out in List A of Annex VIII to the Convention, as it read on May 5, 1992, as amended from time to time, to the extent that the amendments are binding on Canada,
le code applicable, le cas échéant, figurant à la liste A de l'annexe VIII de la Convention, dans sa version au 5 mai 1992, avec ses modifications successives, dans la mesure où elles lient le Canada,
Enter the applicable code for each entry on the form.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.