Examples with "the code to fix" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The software developer spent hours tweaking the code to fix a minor bug.
Le développeur de logiciels a passé des heures à ajuster le code pour corriger un petit bug.
Equally, sending a modification to the code to fix the problem is a useful addition to a bug report but not an adequate substitute for one.
De même, envoyer une modification à effectuer sur le code pour résoudre est un bon ajout à un rapport de bug, mais pas un substitut adéquat.
When you find a bug, it's difficult to contact the developer -who often ask some Paypal donations- or understand the code to fix it
Lorsqu'on trouve un bug, il est difficile de contacter le développeur (qui demande souvent un peu de Paypal) ou d'appréhender le code d'un autre pour le corriger
They are particularly useful to developers who work on a specific area of the code and want to fix several bugs in one go.
Ils sont particulièrement utiles aux développeurs qui travaillent sur une zone spécifique du code et souhaitent corriger certains bogues d'un coup.
It would be nice if we could make sure this warning won't disappear when someone changes the code later trying to fix some bug or add some feature.
Ce serait bien si nous pouvions nous assurer que cet avertissement ne disparaisse pas quand une tierce personne change le code plus tard afin de tenter de corriger un bug ou d'ajouter une fonctionnalité.
I purchased your software but don't have the code. How to fix that?
If a tester were to extend this help to creating the unit tests himself, he may soon be tempted to touch the source code to fix any defects or bugs that the unit tests report.
Si un testeur voulait étendre son aide au point de créer lui-même des tests unitaires, il pourrait peut-être être tenté de toucher au code source afin de régler les défauts ou les bugs que les tests unitaires signalent.
If you wish to help, then you may edit the source code to fix a bug, optimize a routine, add a new feature, and modify or add translations of the messages.
Si vous souhaitez contribuer, alors vous pouvez modifier le code source afin de corriger un bogue, optimiser une routine, ajouter une nouvelle fonctionnalité, ou bien modifier ou ajouter des traductions des messages.
For example, if you see any JavaScript related error in any browser, you can change the JavaScript code to fix the issue.
Par exemple, si vous voyez une erreur spécifique de JavaScript dans un navigateur, vous pouvez modifier le code JavaScript pour corriger le problème.
Angel 02 Boot Correction to the host transfer code to fix a problem with the new high-efficiency data transfers in Spike2.
Angel 02 Boot Correction du code de transfert d'hôte afin de réparer un problème au niveau des transferts de données haute performance dans Spike2.
Former Bill C-452 also amends the French version of the Criminal Code to fix a discrepancy between the French and English definitions of "exploitation" as it applies to human trafficking. Mandatory consecutive sentencing
L'ancien projet de loi C-452 modifie également la version française du Code criminel pour remédier à une incohérence entre les définitions anglaise et française d'« exploitation » telles qu'elles s'appliquent à la traite de personnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.