If the network used for the transport of the compressed flux offers connections with constant flow rate, a flow rate controlling algorithm must be used to ensure that the output flow rate of the coder remains constant.
Dans le cas où le réseau utilisé pour le transport du flux compressé offre des connexions à débit constant, un algorithme de contrôle de débit doit être utilisé pour assurer que le débit de sortie du codeur reste constant.
And if the coder gets stuck, they can swap places.
Et si le codeur reste bloqué, ils peuvent changer leurs places.
Live coding allows feedback to be incorporated immediately as the coder explains.
Le codage en temps réel permet d'intégrer immédiatement les retours pendant que le développeur explique.
An identifiable pattern the coder leaves behind.
Either the coder is new like grade-school new...
Ou le codeur est débutant... du genre collégien...
Is what the coder doing going to work with the images?
the coder may be modular, or composed of discrete components.
le codeur peut être modulaire ou composé de composants distincts.
The combination of both contrasting techniques however, has been set aside for a minority of the coder teams.
Toutefois, seule une minorité d'équipes de codeurs saura combiner ces deux tactiques contradictoires.
in order to give appropriate guidelines to the coder
afin de donner des lignes directrices adéquates au codeur
In the coder, a first block includes means for forming a new matrix representation of the motion vector field.
Dans le codeur, un premier bloc comprend des moyens permettant de former une nouvelle représentation matricielle du champ vectoriel de déplacement.
In this item, the coder must consider these factors as well as the statistical procedures and control variables used.
Dans cet élément, le codeur doit tenir compte de ces facteurs ainsi que des procédures statistiques et des variables de contrôle utilisées.
at the central studio, and of using the signals from the coder
situé dans le studio, et d'utilisation des signaux en provenance du codeur
and a run length encoding means connected to receive the output of the coder
et des moyens de codage en longueur d'exécution connectés de façon à recevoir la sortie du codeur