You can reply directly to the comment, or in a private message.
Vous pouvez répondre directement en commentaire ou en messagerie privée.
Share your good addresses or ask questions in the comment section.
Partagez vos bonnes adresses ou posez vos questions en commentaire.
I will go a bit further from the comment of my other colleague.
Je vais m'éloigner un peu des propos de mon autre collègue.
The question or the comment is somewhat out of context.
The subheading was corrected in line with the comment made by Switzerland.
La sous-position a été corrigée conformément à l'observation formulée par la Suisse.
He seemed unsure whether to laugh or take the comment seriously.
His slightly mocking smile showed that he wasn't taking the comment seriously.
Son sourire légèrement moqueur montrait qu'il ne prenait pas la remarque au sérieux.
If you value your sanity, steer clear of reading the comment section.
The teacher found the comment very muddled and asked him to rephrase it clearly.
Le professeur a trouvé le commentaire mal articulé et lui a demandé de reformuler clairement.
She took umbrage at the comment, feeling it belittled her efforts.
Elle s'est offusquée du commentaire, se sentant rabaissée dans ses efforts.
She managed to stop herself from answering, even though the comment was really hurtful.
Elle a réussi à se retenir de répondre, même si la remarque était très blessante.
After the comment, he bristles and tightens his fists.
She laughed off the comment but secretly dealt with her bruised ego.