Examples with "the comparative programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Added to this significant deferral disincentive is the administrative difference between applying for and receiving the comparative programs when compared with those required for the proposed program.
While the Panel has tried to devise an administratively simple program, it is necessarily more complicated that the comparative programs and more like the RESP program.
Même si le groupe a essayé de concevoir un programme simple sur le plan administratif, il est nécessairement plus compliqué que les programmes comparatifs et davantage comme le programme des REEE.
Andere resultaten
The comparative program was started in 2005, where about 10 study populations have been settled from Corsica to North East France, including central France and the Pyrenees.
Ce programme comparatif a débuté en 2005, avec une dizaine de populations désignées, de la Corse jusqu'au nord-est de la France, en incluant le centre de la France et les Pyrénées.
Your committee also notes the comparative shortage of programs for other minority groups, particularly visible minorities, in the correctional system.
Le Comité constate également la pénurie relative des programmes destinés aux autres groupes minoritaires, en particulier les minorités visibles, dans le système correctionnel.
By asserting the specificity of each of the comparative literature programs in the country, we hope to identify what unites us in this field of study, and forge lasting friendships between young scholars and contribute to the ongoing conversations about the discipline in Canada.
En affirmant les singularités propres à chacun des programmes comparatistes, nous espérons identifier au mieux ce qui nous unit dans ce champ d'études, et tisser des amitiés durables entre les jeunes chercheurs.
The comparative distribution of program users and non-users is illustrated in Figure 1 below on the basis of farm revenue.
La répartition comparative des utilisateurs du programme et des non-utilisateurs est illustrée à la figure 1 ci-dessous en fonction du revenu agricole.
Except for these two required courses, candidates in the Comparative Law program choose their courses from the same curriculum as JD students and other LLM students.
À l'exception de ces deux cours obligatoires, les candidats du programme de droit comparé choisissent leurs cours dans le même cursus que les étudiants en JD et autres étudiants en LLM.
This American order placed as part of the Foreign Comparative Program is one of the consequences of the Gulf War, during which the US Air Force became a very important client for SPOT imagery, and remains so today.
Cette commande américaine, placée dans le contexte du Foreign Comparative Program (FCP), est une des conséquences de la guerre du Golfe, où l'US Air Force s'est avérée être un très gros client de SPOT Image.
She received a doctorate in Modern Thought and Literature from Stanford University in 1986. In 1996, she became a professor in the Comparative Literature Program at the University of California, Irvine.
Elle a reçu un doctorat en Modern Thought and Literature de l'université de Stanford en 1986. En 1996, elle est devenue professeur l'Université de Californie à Irvine où elle a enseigné la littérature comparée.
He is presently completing the second year of the Masters in Comparative Literature program at the Université de Moncton.
Il est présentement en sa deuxième année de Maîtrise en Littérature Comparée à l'Université de Moncton.
This unique capacity that we provide is one of the Senate's most valuable attributes and I am pleased that we had an opportunity to host a student in the international comparative law program.
Cette possibilité unique que nous offrons est l'une des caractéristiques les plus précieuses du Sénat et je suis heureux que nous ayons eu l'occasion d'accueillir un étudiant du programme de droit international et comparé.
He holds a PhD from the Program in Comparative Literature from the University of Texas at Austin and a MA in Spanish from the same institution.
Il détient un doctorat en littérature comparée de l'Université du Texas à Austin ainsi qu'une maîtrise de la même institution.
Honors Program The Honors Program in Comparative Literature is designed for academically outstanding ENCL students who want to deepen their knowledge of literary methodology and develop their academic and professional skills.
Le programme de spécialisation en littérature comparée est conçu pour les étudiants ENCL exceptionnels académiques qui veulent approfondir leurs connaissances de la méthodologie littéraire et développer leurs compétences académiques et professionnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.