Examples with "the dial command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The processor is configured to perform an action associated with the selected business object if the selection of the business object is detected, and dial the number sequence as a phone number if the dial command is detected.
Le processeur est configuré pour exécuter une action associée à l'objet métier sélectionné si la sélection de l'objet métier est détectée, et composer la séquence de nombres comme numéro de téléphone si la commande de numérotation est détectée.
the communications device operates (b340) in accordance with the selected data service option when the communication device determines that the contents of the dial command string matches one of the reserved telephone number sequences.
le dispositif de communication fonctionne (b340) conformément à l'option de service de transmission de données choisie lorsque le dispositif de communication détermine que le contenu de la chaîne de commande numérotation correspond à l'une des séquences des numéros de téléphone réservés.
Andere resultaten
The speed-dial command itself does not specify the button location.
During connection establishment, prior to STEADY STATE, pressing any key will cause the AT dial command to be aborted.
Pendant l'établissement de la connexion, avant ÉQUILIBRÉ, appuyer sur n'importe quelle clé entraînera à la commande de cadran d'être abandonné.
Here the faces of Rolex watches take shape thanks to a magical combination of high technology and the dial makers' command of traditional know-how.
C'est là que les cadrans prennent forme grâce à la combinaison merveilleuse des hautes technologies et du savoir-faire des artisans qui les fabriquent.
If necessary, the dial-out machine sends commands to the dial-in server to invoke PPP on the server.
The communication device receives the AT dial command string from the terminal device and examines the contents of the received AT dial command string.
Le dispositif de communications reçoit la chaîne d'instructions d'appel de type AT provenant du terminal et en examine le contenu.
The command dial, well-known by now, offers place to various important setting possibilities. Settings like aperture and shutter speed, but also ISO and white balance rates can be adjusted turning the dial.
La Command Dial, bien connue maintenant, permet de régler l'ouverture, la vitesse d'obturation, les valeurs ISO ou la balance des blancs.
finally, the mobile terminal is configured for future speed dialing to the desired communication party by storing, in local memory in the mobile terminal, an association between the speed dial command and the caller identity
enfin, le terminal mobile est configuré pour une numérotation abrégée ultérieure vers l'interlocuteur de communication souhaité grâce au stockage, en mémoire locale dans le terminal mobile, d'une association entre la commande de numérotation abrégée et l'identité de l'appelant
The button for macro images is placed in front of the command dial.
Use arrow keys or the command dial button to browse through menu options.
Utilisez les touches fléchées ou le bouton de commande pour parcourir les options du menu.
Top left the command dial is found for the exposure programs.
Sur le haut, à gauche, on trouve la bague de commande qui va sélectionner le programme d'exposition.
Finally Nikon removed the ISO sensitivities from the command dial for exposure programs.
Nikon a finalement remplacé les sensibilités iso de la bague de commande par les modes résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.