Examples with "the enabling code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the enabling code is derived from a sequence of logical'1'and'0'bits and certain bits of the sequence are altered to form groups of three like bits
ledit code de validation est dérivé d'une séquence de bits'1'et'0'logiques, et certaines parties de la séquence sont modifiées afin qu'elles forment des groupes de trois bits semblables
this first group of bits is followed by a second group of bits (SC) which includes the enabling code
ce premier groupe de bits est suivi d'un second groupe de bits (SC) comprenant le code de validation
Preferably the lens (2) or a block piece (2A) and/or an assigned transporting container (13) is/are provided with the enabling code (FC) and/or other information with respect to the lenses (2) to be worked.
De préférence la lentille (2), ou une pièce monobloc (2A) et/ou un récipient de transport associé (13) sont pourvus du code de libération (FC) et/ou d'autres informations relatives à la lentille à usiner (2).
one of the stations is operable to assemble the enabling code segments into the software product
un des postes est opérable pour l'assemblage des segments de code de mise en service dans le produit logiciel
The recognition of the enabling code enables the reviewing station (18) to receive and process the transmitted information.
La reconnaissance du code de validation permet à la station réceptrice (18) de recevoir et de traiter les informations transmises.
The amount of use of the parity-check enabling code Cpc is dependent on the need for preventing the certain error event.
La fréquence d'utilisation du code de validation à contrôle de parité (Cpc) dépend de la nécessité de prévenir un certain événement d'erreur.
The TransCanada's Health, Safety and Environment Management System identifies safety management activities, responsibilities, processes and the enabling tools and the Code of Business Ethics outlines reporting requirements.
Le système de gestion de la santé, de la sécurité et de l'environnement de TransCanada détermine les activités, les responsabilités, les processus et les outils habilitants de gestion de la sécurité et le Code d'éthique professionnelle énonce les obligations de signalement.
the method comprises the steps of calculating a first enabling code as a function of the unique upgrade identifier and the unique serial number and comparing the first enabling code to a second enabling code received from a registry
ledit procédé consiste à calculer un premier code de validation en fonction de l'identificateur unique de mise à niveau et du numéro de série unique puis à comparer le premier code de validation à un deuxième code de validation reçu d'une mémoire
Both article L 187 of the Labour Code and the enabling decree for the Code specify the work for which children may not be used and the ages below which they may not be employed.
L'article L 187 du Code du Travail ainsi que son Décret d'Application prévoient dans le détail les travaux interdits aux enfants et les limites d'âge auxquelles on ne peut les employer.
Enabling the code team to simultaneously access and work around the trolley.
En permettant le code team simultanément pour accéder et travailler autour du chariot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.