Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing programmes
Vertaling van "the existing programmes" in Frans
programmes existants
programmes actuels
Our task today is to expand the coverage of the existing programmes.
Notre tâche aujourd'hui consiste à élargir les programmes existants.
Several of the proposed initiatives are a continuation of the existing programmes.
Plusieurs des initiatives proposées constituent une continuation des programmes existants.
consolidate and strengthen some of the existing programmes.
consolider et renforcer certains programmes actuels.
Four of the existing programmes come to an end this year and two at the end of next year.
Quatre des programmes existants s'achèvent cette année et deux autres arriveront à leur terme à la fin de l'année prochaine.
Most of the existing programmes were in the form of remission or exemption of duties and therefore not export subsidies.
La plupart des programmes existants revêtaient la forme d'une remise des droits de douane ou d'une exonération de ceux-ci et non pas, par conséquent, de subventions à l'exportation.
This increase in resources helped to strengthen the institutional capacity of the existing programmes, extending their coverage and boosting the development of the rural sector.
Cette hausse des ressources a permis de renforcer la capacité institutionnelle des programmes existants, d'étendre leur portée et de dynamiser le développement du secteur rural.
It is good to see that several of the existing programmes have already been a great success.
Il est réjouissant que plusieurs des programmes existants constituent d'ores et déjà une réussite.
The report which takes stock of the implementation of the existing programmes highlights the need for better management, transparency and simplified procedures.
Le rapport fait le point sur la mise en œuvre des programmes existants. Il souligne la nécessité d'améliorer la gestion, d'accroître la transparence et de simplifier les procédures.
Nevertheless, it will be necessary to maintain the national coordinating offices for the existing programmes in order to ensure continuity of action at Community level.
Il sera toutefois également nécessaire de maintenir les instances nationales de coordination des programmes existants afin de garantir une continuité des actions communautaires européennes.
Combining financial resources will not increase the total amount available and therefore Männle advocates the qualitative development of the existing programmes and improved provision of information about them.
En effet, combiner les ressources financières n'augmentera pas le montant total disponible et c'est pourquoi M me Männle plaide pour le développement qualitatif des programmes existants et l'amélioration de la communication les concernant.
I can also confirm that the Commission will take all the necessary formal decisions concerning possible amendments of the existing programmes to enable us to do what I have outlined.
Je puis également confirmer que la Commission prendra toutes les décisions formelles nécessaires concernant l'éventuelle modification des programmes existants afin de pouvoir intervenir dans le sens indiqué.
Several Members supported the decision of the Secretariat to undertake a comprehensive review of the existing programmes.
Plusieurs Membres ont appuyé la décision du Secrétariat d'entreprendre un examen complet des programmes existants.
This financial framework shall not take away funding from the existing programmes.
Cette enveloppe financière ne doit pas porter préjudice aux programmes existants.
Synoniemen voor the existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 137 ms.
