Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: first code

Favorieten

Publiciteit

the first Code

Vertaling van "the first Code" in Frans

NEW

premier code

Indeed, the inclusion of "reputation" in the original heading could only have referred to defamatory libel, as it was the only offence of that nature contained in that part of the first Code.

En fait, l'inclusion du mot «réputation» dans la rubrique originale ne pouvait renvoyer qu'au libelle diffamatoire, étant donné que c'était la seule infraction de cette nature que contenait cette partie du premier Code.

Achieve this, to understand the evolution of the marital institution since the creation of the first Code of the Moroccan family, until the reform of the latter in 2004.

Pour y parvenir, il faut saisir l'évolution de l'institution matrimoniale depuis la création du premier Code de la famille marocain, jusqu'à la réforme de ce dernier en 2004.

Around 30 OECD testing stations worldwide have assessed more than 3000 tractor models since the first Code was established in 1959.

Une trentaine de stations d'essais de l'OCDE dans le monde ont évalué plus de 3000 modèles de tracteurs depuis l'établissement du premier Code, en 1959.

New station locations, as well as those for witch the details have been changed, are indicated with the symbol in the first Code Number column.

Les insertions de gares et de points tarifés, ainsi que toute autre modification aux gares reprises dans les tableaux de distances ou de transit, sont signalées par le symbole repris en première colonne «Numéro de Code».

This comic is the publication in book format of the comic present in the first Code Lyoko 2.0 magazine.

Cette BD est la publication au format livre de la bande dessinée présente dans le premier magazine Code Lyoko 2.0

"Since this is the first Code for rabbits in Canada and it will fall primarily to producers to implement it, constructive input from rabbit producers is very important," he added.

« Comme il s'agit du premier Code pour les lapins au Canada et que sa mise en oeuvre incombera principalement aux producteurs, il est très important d'obtenir des commentaires constructifs de la part des producteurs de lapins » ajoute-t-il.

This is the first Code developed through the NFACC process to be updated.

Il s'agit du premier code élaboré selon le processus du CNSAE à être révisé.

Subsequently this chapter was incorporated in the first Code of Civil Procedure by s.

Par la suite ce chapitre a été intégré dans le premier Code de procédure civile par l'art.

For this reason, in 2018 the Board of Directors approved the first Code of Ethics for directors, employees and contractors in order to match their conduct and actions to the principles detailed in the Code of Ethics.

C'est la raison pour laquelle, en 2018, le Conseil d'administration a approuvé le premier Code de déontologie destiné aux administrateurs, aux salariés et aux collaborateurs afin de conformer ses comportements et ses actions à ces principes.

Colbert sought to control slavery when he drew up the first Code Noir in 1685, thus making slavery official.

Hollande, Danemark, France... Colbert réglemente l'esclavage en promulguant le premier Code noir en 1685, c'est-à-dire en rendant l'esclavage officiel.

Considering the recommendation in the first Code of Conduct to suspend tax collection during the Mutual Agreement Procedure, the JTPF examined the possibility to suspend interest charges during the procedure.

Compte tenu de la recommandation concernant la suspension du recouvrement de la dette fiscale pendant la durée de la procédure amiable, qui avait été formulée dans le premier code de conduite, le FCPT a examiné la possibilité de suspendre les paiements d'intérêts durant la procédure.

In 2003, 1,200 representatives attended the second edition in Copenhagen, during which the first Code was approved.

En 2003, quelque 1200 représentants du monde entier ont assisté à la deuxième Conférence à Copenhague; l'événement a marqué l'adoption de la première version du Code mondial antidopage.

The transformations in the education field during that period were primarily intended to develop an educational practice based on the positivist system proposed by the ideologist of this reform, Dr. Ramón Rosa, by means of the first Code of Public Instruction in 1882.

Les transformations subies dans le contexte éducatif pendant cette période ont eu pour objectif primordial de développer une pratique éducative basée sur le système positiviste proposé par l'idéologue de cette réforme, le docteur Ramón Rosa, moyennant le premier Code d'Instruction Publique de 1882.