Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le premier Code
Vertaling van "le premier Code" in Engels
Je peux te poser la question, toi ce soir qui es avocat, juriste dis-moi le premier Code civil comment ça s'appelle ?
Il y a environ cinq ans que le premier Code de la route du Bélarus est entré en vigueur, et nous sommes actuellement en train d'y apporter les compléments et modifications nécessaires.
On adopte le premier Code de la route provincial, qui codifie bon nombre de lois et de règlements sur la sécurité routière en vigueur.
The first provincial Highway Traffic Act is passed, which consolidates a number of earlier traffic laws and regulations.
C'était l'époque de la grande crise économique, des difficultés d'accès au logement, du chômage en grand nombre et du peu de considération pour les familles, puisqu'on dut attendre 1939 pour le premier Code de la Famille.
It was the time of the great economic crisis, difficult access to accommodation, high unemployment and little consideration to families, since we had to wait until 1939 to get the first Family Code.
En fait, le principe d'un tel engagement a été reconnu par la common law avant même qu'apparaisse le premier Code criminel.
In fact, the peace bond concept was accepted in common law even before the first Criminal Code. The idea is simple enough.
L'article 300 actuel décrit essentiellement la même infraction que celle de libelle diffamatoire grave qui figurait dans le premier Code criminel, S.C. 1892, ch.
300 describes substantially the same offence as that of aggravated defamatory libel included in the first Criminal Code, S.C. 1892, c.
Ces deux situations ont été codifiées dans le premier Code criminel en 1892.
These two situations were codified in the first Criminal Code in 1892.
Cette règle ancienne, que l'on qualifie «d'accident historique», a survécu aux années, et elle a été codifiée dans le premier Code criminel du Canada en 1892.
This ancient rule, an accident of history, survived the years, and was codified in Canada's first Criminal Code in 1892.
Enfin, le premier Code criminel est édicté en 1892.
Finally in 1892 the first Criminal Code was enacted.
Les technologies et techniques de construction actuelles sont bien différentes de celles qui étaient utilisées à l'époque où le premier Code national du bâtiment (CNB) fut produit, en 1941.
Today's construction technologies and techniques differ vastly from those in use at the time the first National Building Code (NBC) was produced in 1941.
En 1996, la FIM a lancé le premier Code de l'environnement et, en 2014, nous avons commencé la campagne "Roule calme" axée sur la réduction des émissions sonores.
In 1996 the FIM launched the first Environmental Code and in 2014 we started the Ride Quiet campaign focused on minimising sound emissions and educating motocross riders to take action to reduce such emissions, especially outside the circuits.
230a), b) et c)] ont été incluses dans le premier Code criminel du Canada, en 1892.
230(a), (b), (c)] was incorporated as part of Canada's first Criminal Code in 1892.
Par la suite ce chapitre a été intégré dans le premier Code de procédure civile par l'art.
Subsequently this chapter was incorporated in the first Code of Civil Procedure by s.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le premier Code in het Frans
Suggesties
Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 959 ms.
