Regrettably, inordinate delays were experienced in the implementation of the programme.
Other indicators will be selected during the implementation of the programme.
Use is being made of this insight in the implementation of the programme.
L'exécution du programme tient compte de cette donnée.
Problems encountered and measures taken on the implementation of the programme
Problèmes rencontrés et mesures prises pendant l'exécution du programme
A separate director and special officer were appointed to monitor the implementation of the programme.
Un directeur et un responsable spécial ont été chargés de suivre l'exécution du programme.
The GRU was to monitor the implementation of the programme.
La GRU supervisera l'exécution du programme.
They called for a closer follow-up on the implementation of the programme by member States.
Les États membres devraient suivre de plus près l'exécution du programme.
It shall submit a report to the Council on the implementation of the programme annually.
Elle soumet chaque année au Conseil un rapport sur l'exécution du programme.
Urges all Parties to participate in the implementation of the programme of work
Engage les Parties à participer à l'exécution du programme de travail
Parliament on the implementation of the programme annually.
La Commission assure l'exécution du programme.
Considerable resources have been allocated to the implementation of the programme.
Deals with the implementation of the programme concerning indigenous people.
Se charge d'assurer l'application du programme concernant les populations autochtones.
For the implementation of the programme several features were developed.