Examples with "the initial coding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You cannot then make differently than to live according to the initial coding of all your particles because you are quite simply happy in it.
Tu ne peux plus alors faire autrement que de vivre selon le codage initial de toutes tes particules parce que tu es tout simplement heureux là-dedans.
of the initial coding of said images; means of updating a smoothed complexity ratio
de codage initial de ces images, des moyens de mettre à jour un rapport de complexité moyenné
In a transcoding operation, μ can also vary with parameters in the initial coding operation.
Lors d'une opération de transcodage, μ peut également varier en fonction des paramètres de l'opération de codage initiale.
A second similar experiment was conducted between individuals in Spain and France, with the end result a total error rate of just 15 percent, 11 percent on the decoding end and five percent on the initial coding side.
Une deuxième expérience assimilée a été entreprise entre les personnes en Espagne et la France, avec le résultat final par taux d'erreurs total de juste 15 pour cent, de 11 pour cent sur l'extrémité décodante et de cinq pour cent du côté initial de codage.
information, which is associated with the initial coding of the images; means of calculating a ratio
coupling a initial building block to a initial coding single strand oligomer via a linking moiety to form a initial conjugate, the initial coding single strand oligomer comprising a first primer region, an initial coding region and a first annealing region
coupler un synthon initial à un oligomère simple brin codant initial par l'intermédiaire d'une fraction de liaison pour former un conjugué initial, l'oligomère simple brin codant initial comprenant une première région amorce, une région codante initiale et une première région d'hybridation
treating the conjugate formed with a DNA polymerase to elongate the initial coding single strand oligomer to be complementary to the complementary middle coding region and the complementary second annealing region
traitement du conjugué formé avec une ADN polymérase pour allonger l'oligomère simple brin codant initial pour qu'il soit complémentaire à la région codante intermédiaire complémentaire et la seconde région d'hybridation complémentaire
In a second embodiment of the present invention, in HSDPA QPSK mode, the transmitter retransmits according to the RV sequence if the initial coding rate is greater than or equal to 0.5 and if the initial coding rate is less than 0.5.
Dans un second mode de réalisation, en mode QPSK HSDPA, le transmetteur retransmet en fonction de la séquence RV si le taux de codage initial est supérieur ou égal à 0,5 et si le taux de codage initial est inférieur à 0,5.
In this protocol, knowing the initial coding space of the conditioned neurons was not a prerequisite.
Dans ce protocole, connaître l'espace initial de codage des neurones conditionnés n'était pas un prérequis.
In this protocol, knowing the initial coding space of the conditioned neurons was not a prerequisite.
Dans ce protocole, connaître l'espace initial de codage des neurones conditionnés n'était pas un prérequis.
Andere resultaten
Journalist Beau Yarbrough created the initial design and coding on the original site.
La journaliste Beau Yarbrough a conçu et programmé le site original.
In practice, the research leader often takes responsible for the initial development of coding categories, so that he or she can get a feel for the data and how well the survey interview is working.
Dans la pratique, le chef de l'équipe de recherche se charge souvent de l'élaboration des catégories de codes, afin d'avoir une idée des données et de la manière dont les entrevues se déroulent.
coding the initial scene graph in a modified format of scene graph to obtain a modified scene graph
codage du graphe de scène initial sous un format modifié de graphe de scène pour obtenir un graphe de scène modifié
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.