Examples with "the initial randomization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New data also confirmed the safety profile and efficacy of teriflunomide over a six-year period after the initial randomization.
Ces nouvelles données confirment également le profil de tolérance et d'efficacité de tériflunomide sur une période de six ans après la randomisation initiale.
The results from the extension of the TEMSO study showed that both doses of teriflunomide were well tolerated six years after the initial randomization, with a consistent safety profile to the core two- year study.
Les résultats de l'extension de l'étude TEMSO ont montré que les deux doses du médicament étaient bien tolérées six ans après la randomisation initiale, avec un profil de tolérance constant et comparable à celui de l'étude principale de deux ans.
The beneficial effects of teriflunomide on clinical and MRI endpoints reported in TEMSO also continue to be sustained over five years after the initial randomization.
Les effets bénéfiques de tériflunomide sur les résultats cliniques et d'imagerie rapportés dans le cadre de l'étude TEMSO se sont également maintenus sur plus de cinq ans après la randomisation initiale.
New data also confirmed the safety profile and efficacy of teriflunomide over a six-year period after the initial randomization.
Ces nouvelles données confirment également le profil de tolérance et d'efficacité de tériflunomide sur une période de six ans après la randomisation initiale.
The results from the extension of the TEMSO study showed that both doses of teriflunomide were well tolerated six years after the initial randomization, with a consistent safety profile to the core two- year study.
Les résultats de l'extension de l'étude TEMSO ont montré que les deux doses du médicament étaient bien tolérées six ans après la randomisation initiale, avec un profil de tolérance constant et comparable à celui de l'étude principale de deux ans.
The beneficial effects of teriflunomide on clinical and MRI endpoints reported in TEMSO also continue to be sustained over five years after the initial randomization.
Les effets bénéfiques de tériflunomide sur les résultats cliniques et d'imagerie rapportés dans le cadre de l'étude TEMSO se sont également maintenus sur plus de cinq ans après la randomisation initiale.
Andere resultaten
However, these data manipulations induce modifications of the groups defined by initial randomization, an unverifiable increase of the alpha risk, a reduction of the power of the study and a risk of circular reasoning.
Pourtant ces manipulations des données provoquent des modifications des groupes initiaux, une augmentation incontrôlable du risque alpha, une diminution de la puissance de l'étude et un risque de raisonnement circulaire.
Initial randomization amount for detail passes. Higher values will lead to more surface detail.
the system communicates data over the internet to determine patient eligibility, randomization and initial drug prescriptions, which can then be adjusted by the physician online
le système transmet des données par l'internet afin de déterminer l'éligibilité des patients, la randomisation et des prescriptions de médicaments initiales qui peuvent ensuite être ajustées par le médecin en ligne
The median time from initial diagnosis to randomization was 13.1 months in the erlotinib arm and 12.2 months in the placebo arm. Primary Efficacy
Le temps médian entre le diagnostic initial et la répartition aléatoire était de 13,1 mois dans le groupe de l'erlotinib et de 12,2 mois dans le groupe placebo.
The present invention improves the randomization level and randomness of the PN code by way of adding into the randomizing circuit a seed generator used for changing the initial value of the randomizing circuit.
La présente invention améliore le niveau de permutation aléatoire et le caractère aléatoire du code PN en ajoutant dans le circuit de permutation aléatoire un générateur de germe utilisé pour modifier la valeur initiale du circuit de permutation aléatoire.
He explained the project in broad strokes during the initial meeting.
Il a expliqué le projet dans les grandes lignes lors de la réunion initiale.
The project ran out of steam after the initial excitement wore off.
Le projet s'est essoufflé après que l'enthousiasme initial se soit estompé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.