Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the multisectoral programmes
Examples with "the multisectoral programmes" and their translation in Frans
It would be responsible for quarterly evaluations of the multisectoral programmes to be implemented on a decentralized basis, and would submit its findings to the Prime Minister.
Il sera chargé d'évaluer tous les trois mois les programmes multisectoriels dont la mise en oeuvre sera très décentralisée, et de soumettre ses conclusions au Premier Ministre.
The Government also wished to participate in the multisectoral programmes run by UNHCR and IOM aimed at strengthening national capacity.
Le Gouvernement souhaiterait en outre participer aux programmes multisectoriels du HCR et de l'OIM visant à renforcer les capacités nationales.
UNDP will play a positive role in the mobilization of resources for the multisectoral programmes in the CCF, as well as in the coordination of resources for other interventions that may be requested by other development partners and funding agencies.
Le PNUD jouera un rôle positif dans la mobilisation des ressources pour les programmes multisectoriels du CCP, ainsi que dans la coordination des ressources pour d'autres interventions qui pourraient être demandées par d'autres associés au développement et bailleurs de fonds.
Andere resultaten
The Multisectoral Programme has yet to be implemented.
Cape Verde society has been mobilized to a great extent through the multisectoral programme for the fight against AIDS.
À travers le programme multisectoriel de lutte contre le sida, une grande mobilisation sociale des Cap-verdiens est devenue possible.
The multisectoral programme initially included in the country note has been cancelled given the multisectoral nature of the other programmes.
Le programme intersectoriel initialement présenté dans la note de pays a été abandonné, les autres programmes ayant eux-mêmes un caractère intersectoriel.
Cape Verde will have to guarantee the funding necessary for the multisectoral programme to combat AIDS, without which all the gains made thus far could be jeopardized.
Le Cap-Vert devra garantir les financements nécessaires à la poursuite du programme multisectoriel de lutte contre le sida, sans lesquels tous les acquis obtenus pourraient être mis en cause.
Finally, the motto of the multisectoral programme on HIV/AIDS in South Africa is "All our actions count".
Enfin, la devise du programme multisectoriel de l'Afrique du Sud consacré au VIH/sida est « Toutes nos actions comptent ».
The findings of the part of the study that was completed were used as input for the design of the Multisectoral Programme to Combat Gender-Based Violence.
Cette étude partielle a servi de source d'information pour élaborer le Programme multisectoriel de lutte contre la violence à motivation sexiste; telle est la relation qui unit l'étude et le Programme.
Develop a national strategic action plan for the prevention, protection and punishment of violence against women and, accordingly, revise and implement the Multisectoral Programme to combat gender-based violence
D'élaborer un plan d'action stratégique national pour la protection des femmes et la prévention et la répression de la violence à leur égard et, par suite, de réviser et mettre en œuvre le Programme multisectoriel de lutte contre la violence sexiste
With regard to the effectiveness of the Multisectoral Programme for Zero Malnutrition, according to the most recent statistics the infant mortality rate had fallen from 64 to 50 per 1,000 births.
Concernant l'efficacité du programme multisectoriel pour une malnutrition zéro, les statistiques les plus récentes font apparaître une chute du taux de mortalité infantile, de 64 à 50 %.
The present Government, under the National Development Plan, is promoting the Multisectoral Programme for Zero Malnutrition, whose implementation is entrusted to the National Food and Nutrition Council (CONAN).
L'actuel gouvernement s'emploie, dans le cadre du Plan national de développement, à promouvoir le programme multisectoriel d'élimination de la dénutrition, dont la mise en œuvre a été confiée au Conseil national de l'alimentation et de la nutrition (CONAN).
What is the connection between this study and the multisectoral programme to combat gender-based violence (CEDAW/C/GNQ/6, para. 138)?
Y a-t-il un lien entre cette étude et le programme multisectoriel visant à lutter contre la violence à motivation sexiste (CEDAW/C/GNQ/6, par. 138)?
Synoniemen voor the multisectoral programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1016. Exact: 3. Verstreken tijd: 267 ms.
