Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process difficult
Vertaling van "the process difficult" in Frans
le processus difficile
The country has a distinct set of national business and employment laws that can make the process difficult to navigate.
Le pays dispose d'un ensemble distinct de lois nationales sur les affaires et l'emploi qui peuvent rendre le processus difficile à naviguer.
We had not lived in the area for several months, and that made the process difficult for us.
Nous n'habitions plus dans la région depuis des mois, ce qui rendait le processus difficile pour nous.
Some participants found the process difficult and time-consuming, and believed that the requirements were set up in a way that excluded indigenous businesses, despite having the capacity to execute a project.
Certains participants ont déclaré trouver le processus difficile et long, et ils étaient d'avis que les exigences contribuaient à exclure les entreprises autochtones, malgré leur capacité d'exécuter un projet.
Our members had mixed responses as to how easy it was to identify which funding stream they should apply under. Thirty-five per cent of our surveyed members found it easy to identify, 40% were neutral and 25% found the process difficult.
Au total, 35 % des membres sondés ont jugé qu'elles étaient faciles à reconnaître; 40 % étaient neutres; et 25 % trouvaient le processus difficile.
Currently several guidelines are used by the Government to purchase equipment and supplies, which in some cases, makes the process difficult to understand, especially for foreign businesses.
À l'heure actuelle, le gouvernement applique plusieurs directives pour l'achat de matériel et de fournitures, ce qui, dans certains cas, rend le processus difficile à comprendre, surtout pour les entreprises étrangères.
The distribution of powers among the three agencies makes the process difficult.
La répartition des pouvoirs entre les trois organismes rend le processus plutôt difficile.
Please don't make the process difficult for our clients.
Ne complique pas les choses pour notre client.
The variations in cycle conditions make validation of the process difficult and therefore manual control is normally unacceptable.
Ces variations rendent le processus de validation difficile; pour cette raison, le contrôle manuel est inacceptable dans les conditions normales.
If someone is finding the process difficult, we try to find a position that suits that person's strengths.
Si quelqu'un rencontre des difficultés dans le processus d'apprentissage, nous essayons de trouver une position adaptée à ses capacités.
Military personnel, veterans, and the public can therefore find the process difficult to navigate, and this can cause misunderstandings.
Les membres du personnel militaire, les anciens combattants et le public peuvent donc trouver qu'il est difficile de se retrouver dans le processus, et cela peut causer des malentendus.
Up to now, obtaining data relating to the social environment of these populations has been costly and slow, and the process difficult to carry out across a large population.
Jusqu'à présent, les données relatives à l'environnement social de ces populations étaient coûteuses, longues à récolter et difficiles à effectuer sur une large population.
But it does make the process difficult to move unless you can shake it up in some way, because those people who have levers are not all that enthusiastic about it.
Mais cela est tel que le processus lui-même est difficile à faire bouger à moins de le secouer quelque peu, car les personnes qui ont les leviers ne sont pas si enthousiastes que cela.
Unfortunately it is often necessary to use very large or even infinite dimension state spaces, making the exact analysis of the various characteristics of interest (stability, stationary law, hitting times of certain domains, etc.) of the process difficult or even impossible.
Malheureusement, il est souvent nécessaire d'avoir recours à des espaces d'états très grands voire infinis, rendant l'analyse exacte des différentes caractéristiques (stabilité, loi stationnaire, temps d'atteinte de certains domaines, etc.) du processus délicates ou impossibles.
Synoniemen voor the process difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 162 ms.
