Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program continued
Vertaling van "the program continued" in Frans
le programme a continué
le programme s'est poursuivi
le programme continue
le programme continuait
le programme a poursuivi
du programme ont continué
Unfortunately, this approach did not work: the program continued recording after 12 hours!
Malheureusement, cette approche n'a pas fonctionné: le programme a continué d'enregistrer après 12 heures!
After a meal together, the program continued with the opening of the St. Hubert Arts Centre and the launch of the new web-site
Après un repas convivial, le programme a continué avec l'ouverture du Centre Saint-Hubert Arts et le lancement du nouveau site web
In fact, the program continued on, and it even had much greater use.
En réalité, le programme s'est poursuivi et il a même été davantage utilisé.
After a brief networking break, the program continued with a presentation on luxury event marketing followed by a discussion on the upcoming year and beyond.
Après une brève pause de réseautage, le programme s'est poursuivi par une conférence sur le marketing des événements de luxe, suivie d'une discussion sur l'année à venir et au-delà.
Foreign Affairs and Health then asked the hospital to withdraw the invitation to me to speak even if the program continued.
Affaires étrangères et de la Santé ont ensuite demandé à l'hôpital de me retirer l'invitation à parler même si le programme continue.
Nevertheless, many external stakeholders indicated that more engagement with a variety of media sources would be necessary to ensure that the Program continued to meet its objectives of raising public awareness and use of the AQHI, particularly in rural communities.
Néanmoins, de nombreux intervenants externes ont indiqué qu'il fallait mobiliser davantage un éventail de médias pour s'assurer que le Programme continue à réaliser ses objectifs d'augmentation de la sensibilisation du public et d'utilisation de la CAS, particulièrement dans les collectivités rurales.
During this time, the program continued to distinguish itself from its predecessor, the Sound Recording Development Program (SRDP).
Pendant l'année, le programme a continué de se distinguer de son prédécesseur, le Programme d'aide au développement de l'enregistrement sonore (PADES).
The program continued with the usual panel of experiences.
Le programme s'est poursuivi par l'habituelle série d'expériences.
The program continued with the same level of funding.
Le programme s'est poursuivi avec le même niveau d'investissement.
The program continued, through many ups and downs, throughout the years.
Le programme a continué, malgré les hauts et les bas, tout au long des années.
The Program continued to strengthen linkages, increasing collaboration and sharing best practices with national and provincial sector councils.
Le programme a continué de renforcer les liens, d'accroître la collaboration et de permettre l'échange de pratiques exemplaires avec les conseils sectoriels nationaux et provinciaux.
The program continued to work with its partners to enhance outreach by broadening efforts to identify interested grant and award recipients.
Le programme a continué à travailler avec ses partenaires pour accroître la sensibilisation en élargissant ses efforts visant à cerner des personnes et des organisations intéressées par les bourses et les subventions.
The program continued the rollout of operational policies, hired and trained new officers, and completed the deployment of its mobile office project for mobile computing in the field; and,
Le programme a continué de lancer des politiques opérationnelles; a embauché et formé de nouveaux agents, et a terminé le déploiement de son projet de bureau mobile pour offrir une capacité informatique mobile sur le terrain.
Synoniemen voor the program continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 117 ms.
