We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme est demeuré
The ceiling thus ensured that the program remained sustainable in the long run.
Elle assurait donc la viabilité à long terme du programme.
However, while the program remained popular, we wanted create a permanent offer.
Cependant, bien que ce programme restait populaire, nous souhaitions créer une offre permanente.
Rates of hire after the program remained a low 6%, and the overall employment rate was 23%.
Les taux de recrutement après la mise en oeuvre dudit programme n'ont pas excédé 6 % et, dans l'ensemble, le taux de l'emploi s'élevait à 23 %.
Compliance verification activities conducted during the year confirmed that the program remained in compliance with regulatory requirements, OPG's governance documents, codes and standards and industry best practices.
Les activités de vérification de la conformité réalisées pendant l'année ont confirmé que le programme demeure conforme aux exigences réglementaires, aux documents de gouvernance, aux codes et aux normes d'OPG ainsi qu'aux pratiques exemplaires de l'industrie.
The evaluation reported that there was a continued need for the CFP and the objectives and mandate of the program remained relevant to government responsibilities and priorities.
Selon cette évaluation, le PDC correspond toujours à un besoin, et les objectifs et le mandat du programme demeurent pertinents dans le cadre des responsabilités et des priorités du gouvernement.
The title of the degree was changed to baccalaureate with specialization in music (B SP MUS) in 1978, though the program remained the same.
Le titre du grade changea en baccalauréat spécialisé en musique (B.Sp.Mus.) en 1978, bien que le programme soit resté le même.
Despite its deficiencies, the program remained in place until Scott was able to initiate its demise in 1922, once Meighen was out of office.
En dépit de ses faiblesses, le programme se poursuivit jusqu'à ce que Scott obtienne qu'il soit démantelé, en 1922, après le départ de Meighen.
Relevance: While navigating changes to political leadership in Bolivia and to corporate orientation at CIDA, the program remained relevant to Canadian strategic priorities and Bolivian needs.
Pertinence : Le programme a su composer avec les changements de leadership politique en Bolivie et d'orientation stratégique à l'ACDI en demeurant adapté aux priorités stratégiques canadiennes et aux besoins de la Bolivie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the program remained in het Engels