Examples with "the program tailors" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to address the situation of indigenous groups, particularly affected by malnutrition yet facing cultural and linguistic barriers, the program tailors its communications by using indigenous languages and locally relevant communication strategies.
Afin d'aborder les problèmes des groupes autochtones, particulièrement touchés par la malnutrition mais confrontés à des obstacles culturels et linguistiques, le programme adapte ses communications en utilisant les langues autochtones et les stratégies de communication locales.
The program tailors itself to your current level, and then sets you a goal just above your current proficiency, which you can aim for.
Le programme s'adapte tout seul à votre niveau, puis vous fixe un objectif juste au dessus de celui-ci.
Taking into account a patient's individual walking abilities and limitations, the program tailors their physical therapy to help train the leg muscles to work more efficiently when there is a lack of blood and oxygen.
Le programme comprend une thérapie physique pour renforcer les muscles des jambes et leur montrer à travailler de façon plus efficace lorsqu'ils manquent de sang et d'oxygène.
Andere resultaten
Budget: we make the program tailor-made for you, we adapt to your requirements organising from the humblest activities to the most elaborated ones according to your budget.
Budget: nous développons le programme selon vos besoins, nous nous adaptons à vos besoins en organisant de la plus simple à la plus élaborées des activités en fonction de votre budget.
They narrowed the age range to tailor the program more closely to children's needs.
Ils ont réduit la fourchette d'âge pour mieux adapter le programme aux besoins des enfants.
We can tailor the programs below to fit your specific organization requirements.
Nous pouvons adapter les programmes ci-dessous aux besoins spécifiques de votre organisation.
Together with you we tailor the program according to your interests and budget.
The biodata collected will help tailor the program to meet participants' needs.
Les curriculum vitae collectés aideront à adapter le programme pour répondre aux besoins des participants.
We arranged a prescreening consultation to tailor the program to participants' needs.
Nous avons organisé une consultation de présélection pour adapter le programme aux besoins des participants.
We can tailor the program to your particular sponsorship needs.
Nous pouvons adapter le programme à vos besoins.
The program is tailor-made according to the needs and requirements of the employers.
Il est adapté aux besoins et aux exigences des employeurs.
He then tailors the program to meet their expectations.
Il bâtit ensuite le programme de manière à ce qu'il réponde aux attentes des enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.