Examples with "the programs relate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The differences between the programs relate more to the mode of delivery, the length of time to complete the programs and the faculty assigned to deliver the programs.
However, the programs relate to the period 1996-1998 and no information is provided on whether such programs are currently in existence or whether the manner in which the programs are applied have since changed.
Il reste que ces programmes portent sur la période de référence 1996-1998 et qu'il n'est pas dit s'ils sont toujours en vigueur ou si la manière dont ils sont appliqués a évolué depuis.
Andere resultaten
The program relates the latest research and theories to current developments
any other employer of workers who perform work to which the program relates; and
tout autre employeur de travailleurs qui exécutent un travail visé par le programme
any other employer of workers who perform work to which the program relates; and
tout autre employeur de travailleurs qui exécutent des travaux auxquels le programme se rapporte
Proposals should clearly demonstrate how the program relates to and promotes U.S. foreign policy.
Les propositions devraient clairement démontrer comment le programme se rapporte et favorise la politique étrangère américaine.
The program relates the latest research and theories to the current developments, and it has small classes, which are provided with intensive supervision.
Le programme relie les dernières recherches et théories aux développements actuels, et comporte de petites classes, qui bénéficient d'une supervision intensive.
We explore how the program relates to federal government priorities and what specific contribution it is expected to make to the field of exchange programs available to Canadian youth.
Nous analysons la manière dont le programme se rattache aux priorités du gouvernement fédéral et sa contribution attendue au secteur des programmes d'échanges offerts aux jeunes Canadiens et Canadiennes.
How does the program relate to the development and expansion of official-language minority communities?
Quel est le rapport avec le développement et l'épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire?
As a result, expenditures under the program relate to the pace of actual project development and construction and responds to the cash-flow requirements of individual recipients in respect of their projects.
En conséquence, les dépenses relatives au programme sont liées à la cadence de l'élaboration et de la réalisation des projets, et elles répondent aux besoins de trésorerie de chaque bénéficiaire à l'égard de son projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.