We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le scénario à partir
I wrote the script based on this material and the archives that I had in mind.
J'ai écrit le scénario à partir de ce matériel et des archives que j'avais en tête.
Annet asked me questions about her character which were unexpected, and actually I rewrote the script based on some of her questions.
Annet m'a posé des questions inattendues sur son personnage, et j'ai réécrit le scénario à partir de celles-ci.
Rochus Hahnwrote the script based on the fairy tale of the Brothers Grimm (among othersDas Wunder von Bern).
Rochus Hahn a écrit le scénario à partir du conte de fées des frèresGrimm (entre autres Das Wunder von Bern).
I wrote the script based on their behavior and their routine.
J'ai écrit un court scénario basé sur leurs comportements et leurs routines.
Memory allocated to the unreachable objects is then freed concurrently with executing the script based on the marking.
La mémoire attribuée à des objets non atteignables est ensuite libérée simultanément à l'exécution du script sur la base du marquage.
Ten years later, the script based on the play changed drastically, until its definitive structure, when the director and his screenwriter began working with inmates of one of the centres.
Pendant les dix années qui ont suivi, le script tiré de cette même pièce s'est transformé jusqu'à prendre sa structure définitive quand le réalisateur et le scénariste ont commencé à travailler ensemble avec les détenus d'un des centres.
Storyboard presentation We write the script based on the information we gathered, conveying the essence of our task.
Nous rédigeons le script sur base des informations que nous avons rassemblées, en présentant l'essence de notre tâche.
Billy directed, and I wrote the script based on a story outline that Steve and I wrote together.
Billy l'a réalisé et j'ai écrit le scénario d'après une idée d'histoire que Steve et moi avons écrit ensemble.
Michôd (pictured left) wrote the script based on a story he conceived with his "Animal Kingdom" star Joel Edgerton.
Michôd a écrit le script adapté d'une histoire qu'il a écrit avec la star de "Animal Kingdom" Joel Edgerton.
A British producer - Wayne Godfrey - bought the rights and got Hollywood screenwriter David Marconi to write the script based on my book.
Un producteur britannique - Wayne Godfrey - a acheté les droits et a confié l'écriture du scénario au scénariste hollywoodien David Marconi.
wrote several drafts of the script based on Garrett Fort's adaptation of The Murderer Invisible.
écrivit des ébauches inspirées de l'adaptation de Garrett Fort du Meurtrier invisible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.