Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second encoding
Vertaling van "the second encoding" in Frans
le second codage
One way in which quality can be determined is to decode the second encoding which is, for example, a cyclic redundancy check.
Une façon de déterminer la qualité consiste à décoder le second codage, tel que le contrôle de redondance cyclique.
With the video tape (10), the second encoding can be performed quickly without reading out bit rate data, etc., from another device.
Cette bande magnétique (10) permet de faire rapidement le second codage sans avoir à aller chercher les données de débit binaire, etc., dans un autre appareil.
and the data encoded by the second encoding unit
et les données codées par la seconde unité de codage
Finally, the first encoding data and the second encoding data are combined.
Enfin, les premières données de codage et les secondes données de codage sont combinées.
in re-arrangement preceding the second encoding process, these sequences are not mixed.
selon un autre schéma qui précède le deuxième processus de codage, ces séquences ne sont pas mélangées.
The first specific range is included in a range of pixel values which can be encoded by the second encoding unit.
La première plage spécifique est contenue dans une plage de valeurs de pixels qui peut être codée par la seconde unité de codage.
By using the second encoding signal, it is possible to reproduce the original multi-channel signal.
En utilisant le deuxième signal de codage, il est possible de reproduire le signal original multicanal.
A ratio of redundancy data to encoded user data used with the second encoding method is determined in accordance with the error parameter.
Un rapport entre les données redondantes et les données utilisateur codées, utilisé dans le cadre du deuxième procédé de codage, est déterminé en fonction du paramètre d'erreur.
If the second encoding method is not selected, an alternative, first encoding method is selected.
Si le second procédé de codage n'est pas sélectionné, un premier procédé de codage de remplacement est sélectionné.
The third encoding unit encodes the bits by use of a constraint length that is different from the constraint length used in the second encoding unit.
La troisième unité d'encodage encode les bits en utilisant une longueur contrainte qui est différente de la longueur contrainte utilisée dans la deuxième unité d'encodage.
the second encoding means comprise filter means for selecting at least two frequency bands of the residual signal
les seconds moyens de codage comprennent un moyen de filtrage permettant de sélectionner au moins deux bandes de fréquences du signal résiduel
Thus, the maximum bit rate can be guaranteed to be at least the maximum bit rate of the second encoding rule deriving the second encoded representation.
Ainsi, on peut garantir que le débit binaire maximal peut être au moins le débit binaire maximal de la seconde règle de codage dérivant la seconde représentation codée.
In accordance with another aspect of the invention, the second encoding scheme entails a long-term prediction mode for encoding the pitch on a sub-frame by sub-frame basis.
Selon un autre aspect de l'invention, le second système de codage fait appel à un mode de prédiction à long terme pour coder la hauteur de son sur une base sous-trame par sous-trame.
Synoniemen voor the second encoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 69 ms.
