Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the simulation programme
Vertaling van "the simulation programme" in Frans
ce programme de simulation
le programme de simulation
I would thus like to hail the extraordinary scientific and technical endeavour that the simulation programme represents.
Je voudrais donc saluer l'extraordinaire défi scientifique et technique que représente ce programme de simulation.
Once again, for the simulation programme, which is essential to prepare for the future, we are carrying out strategic collaboration with the United Kingdom.
Là encore, pour ce programme de simulation, essentiel pour préparer l'avenir, nous menons une collaboration stratégique avec le Royaume-Uni.
In other words, the simulation programme is designed only to ensure the safety and reliability of existing weapons and in no way to enable the development of new and more advanced types of weapon.
En d'autres termes, le programme de simulation n'a d'autre but que d'assurer la sûreté et la fiabilité des armes et ne permet en aucune manière le développement de nouveaux types d'armes plus avancées.
Questions regularly arise for example about keeping the both components, or to contest the simulation programme, or about the need continuous at sea deterrent.
Alors, il y a des voix qui s'élèvent régulièrement pour s'interroger sur le maintien de ces deux composantes, pour contester le programme de simulation pour les essais ou la nécessité de la permanence en mer des SNLE, de nos sous-marins.
Similarly, the closure of the CEP (the Pacific Experimentation Centre) resulted from the fact that this very expensive operation no longer served a useful purpose, not after the simulation programme was up and running.
De même, la fermeture du Centre d'Expérimentation du Pacifique résulte du fait que le CEP, terriblement onéreux, ne servait plus à rien après la mise au point du programme de simulation.
In order to make the extent of the ageing of the population visible we have made use of the simulation programme Poptrain, issued by the Dutch Interdisciplinary Demographic Institute (NIDI) in The Hague.
Pour visualiser le degré de vieillissement, nous utilisons le simulateur de Poptrain, un logiciel de l'Institut démographique et interdisciplinaire néerlandais (NIDI) de La Haye.
The foundation has calculated what the situation will be in 2040 making use of the simulation programme POPTRAIN of the NIDI (Dutch Interdisciplinary Demographic Institute).
À l'aide du programme de simulation POP TRAIN du NIDI (Institut néerlandais d'information démographique), notre Fondation a estimé la situation pour 2040.
The Simulation programme, started in 1996, meets this requirement.
Le programme Simulation, lancé en 1996, répond à cet objectif de garantie de leur fiabilité et de leur sûreté.
Moreover, the participation of the CEA/DAM in the open source community demonstrates its know-how in the field of numerical simulation and reinforces the credibility of the Simulation programme.
En retour, la participation du CEA/DAM à la communauté open source démontre son savoir faire dans le domaine de la simulation numérique et renforce la crédibilité du programme Simulation.
Synoniemen voor the simulation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
