Examples with "du programme Simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installation clé du programme Simulation, le LMJ sert à étudier à toute petite échelle le comportement des matériaux dans des conditions similaires à celles atteintes lors du fonctionnement nucléaire des armes.
A key installation in the Simulation program, the LMJ makes it possible to study on a highly-reduced scale the behavior of materials under similar conditions to those experienced when a nuclear weapon explodes.
Le Laser Mégajoule Le Laser Mégajoule (LMJ) est une installation majeure du programme Simulation.
A voir Laser Mégajoule (LMJ): Le LMJ est un des outils les plus importants du programme Simulation du CEA.
Laser Mégajoule (LMJ): The LMJ is one of the most important tools in the Simulation Program from the French Atomic Energy Commisson (CEA).
En retour, la participation du CEA/DAM à la communauté open source démontre son savoir faire dans le domaine de la simulation numérique et renforce la crédibilité du programme Simulation.
Moreover, the participation of the CEA/DAM in the open source community demonstrates its know-how in the field of numerical simulation and reinforces the credibility of the Simulation programme.
Andere resultaten
Cet onglet montre la couverture du programme simulé - à la fois par percentiles et par groupes d'âge de cinq ans.
This tab shows the simulated programme coverage - both by percentiles and by five-year age nationale en percentiles
Les équations évoluent en fonction du programme qui gère la simulation, jusqu'à ce qu'une interaction ait lieu.
The equations evolve according to the software until an interaction takes place.
Les données expérimentales sont comparées aux résultats du programme de simulation.
Nous montrons l'existence d'un isomorphisme entre cette entropie et la taille du programme informatique qui simule ce système physique.
It is shown that an isomorphism exists between the mixing entropy and the size of a computer program that simulates the physical system.
Une importante composante du programme porte sur des simulations, car des séances d'exercices dans tous les domaines sont essentielles pour réussir.
A major component of the program involves simulations - practice in all areas is critical for success.
On mène donc régulièrement, dans le cadre du programme TransCAER, des simulations d'accident avec le concours des parties intéressées.
As part of TransCAER, accident simulations are conducted on a regular basis with interested parties.
La fenêtre est divisée en deux pour permettre l'affichage simultané des lignes du programme et de la simulation de leurs parcours d'outils.
The window splits in two, allowing the lines of the program file and their toolpath simulation to be shown simultaneously.
le procédé consiste enfin, à partir du programme de simulation, à produire en sortie un ou plusieurs paramètres de comportement.
the method includes outputting one or more performance parameters from the simulation program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
