Examples with "the source code is given to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Foundation ensures the source code is given to a notary every year.
There isn't only the config.h file that you are given the opportunity to modify, the rest of the source code is accessible to you, and because it is relatively simple and short, you can add functions and make it better.
Il n'y a pas que le fichier config.h que vous avez l'opportunité de modifier, le reste du code source vous est aussi accessible, et parce qu'il relativement simple et court, vous pouvez ajouter des fonctions et le rendre meilleur.
After a user is successfully authenticated, a source object is created by the SSG code and the user is given access to a default network.
Après qu'un utilisateur soit avec succès authentifié, un objet de source est créé par le code SSG et l'utilisateur est donné l'accès à un réseau par défaut.
Appendix C Selected references The information given in this appendix is intended to provide background and references on the code and other sources of information that may be of interest.
Annexe C Bibliographie La présente annexe vise à fournir des éléments généraux et des références relatifs au recueil de directives pratiques, ainsi que d'autres sources d'information qui pourraient présenter de l'intérêt.
the programmer is then allowed to insert a hint into the source code specifying that the speculative thread is not to update status information during the given read operation directed to the given memory element
le programmeur est alors autorisé à insérer une indication dans le code source, spécifiant que l'unité d'exécution spéculative n'actualise pas l'information d'état pendant l'opération de lecture donnée concernant l'élément mémoire donné
National Instruments RF software provides tools and source-code example programs to give you the flexibility to easily customize your RF application, which is important, given the rapidly changing nature of communications research and evolving standards.
Les logiciels RF de National Instruments offrent des outils et des exemples de code source pour vous permettre de personnaliser facilement votre application RF. Cette possibilité est importante étant donné la rapidité des changements en matière de recherches en communication et d'évolution des standards.
It is possible to view the HTML source code for any given webpage by right-clicking on the webpage and selecting "View Page Source" from the menu.
Il est possible d'afficher le code source HTML d'une page web donnée en cliquant avec le bouton droit sur la page web et en sélectionnant « Afficher le code source de page » dans le menu.
Scrap received via a merchant acting as an intermediary is allocated as appropriate to the sources given as codes 1031, 1032 and 1033.
La ferraille reçue par le biais d'un négociant agissant en tant qu'intermédiaire est répartie conformément aux sources données sous les codes 1031, 1032 et 1033.
Officially opened in January 2006, OWSupport is where new Original War patches are created from community input using the Original War source code that was given to Stucuk by Altar Games.
Officiellement ouvert en Janvier 2006, OWSupport a créé avec l'aide de la communauté et du code source du jeu que seul Stucuk possède suite à une décision de Altar Games de nouveaux patchs.
Article 13 of the Regulation provides that any CD-ROM, compact and laser disk manufacturer is obliged to implant in its equipment a number given by the International Identification System (SID code, code for the identification of the source).
L'article 13 de la réglementation prévoit que tout fabricant de DOC, de disques compacts ou de disques laser est tenu d'ajouter dans son équipement un numéro que lui donne le Système international d'identification (un code SID, pour l'identification de la source).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.