the surface continues - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

In order to check whether the surface continues to conform to the texture and voids content or sound absorption requirements stipulated in this standard, periodic testing of the surface shall be done at the following intervals

Afin de vérifier si la surface continue à se conformer aux exigences en matière de texture et de teneur en vides ou aux exigences d'absorption acoustique stipulées dans la présente norme, on procédera à un contrôle périodique de la surface selon les intervalles suivants

In order to check whether the surface continues to conform to the texture and voids content or sound absorption requirements stipulated in this standard, periodic testing of the surface must be performed at the following intervals

Afin de vérifier si la surface continue à se conformer aux exigences en matière de texture et de teneur en vides ou aux exigences d'absorption acoustique stipulées, on procédera à un contrôle périodique de la surface selon les intervalles suivants

In order to check whether the surface continues to conform to the texture and voids content or sound absorption requirements stipulated in this standard, periodic testing of the surface shall be done at the following intervals

Afin de vérifier si la surface continue à se conformer aux exigences en matière de texture et de teneur en vides ou aux exigences d'absorption acoustique stipulées, on procédera à un contrôle périodique de la surface selon les intervalles suivants.

Although the glass may appear opaque from a distance, the surface continues to be translucent.

Bien que le verre semble être opaque, sa surface demeure translucide.

And how do you plan to stop the atrocities that the surface continues to commit?

Et comment empêcheras-tu les Surfaciens de poursuivre leurs atrocités ?

Such tubes are formed when lava (very rapid and very fluid, sometimes as fast as a river) starts to harden but the liquid lava beneath the surface continues to flow on trough.

Ces tubes se forment quand la lave, très liquide et très rapide (parfois comme une rivière) se solidifie à la surface alors que la lave continue de circuler au-dessous.

In order to check whether the surface continues to conform to the texture and voids content or sound absorption requirements stipulated in this standard, periodic testing of the surface shall be done at the following intervals

Afin de vérifier si la surface reste conforme aux prescriptions en matière de texture, de teneur en vides ou d'absorption acoustique spécifiées dans la présente norme, on procédera à un contrôle périodique de la surface aux intervalles suivants

In order to check whether the surface continues to conform to the texture and voids content or sound absorption requirements stipulated in this standard, periodic testing of the surface shall be done at the following intervals

Pour s'assurer que le revêtement reste conforme aux prescriptions en matière de texture et d'indice de vides ou d'absorption acoustique énoncées dans le présent Règlement, il convient de le soumettre à des contrôles périodiques selon les modalités suivantes

Having secretly organized the coup, the Obama administration on the surface continues to emit an emollient discourse.

Ayant organisé le putsch en sous-main, l'administration Obama poursuit en façade un discours lénifiant.

Vertaling van "the surface continues" in Frans

Synoniemen voor the surface continues in het Engels

Suggesties