Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the targeted programmes
Examples with "the targeted programmes" and their translation in Frans
These policies are related to the fight against poverty and to the targeted programmes which are gradually being implemented.
Ces politiques sont liées à la lutte contre la pauvreté et aux programmes ciblés qui seront poursuivis et progressivement étendus.
However, the mainstreaming of the gender perspective goes beyond the targeted programmes for the advancement of women and beyond gender balance in the Secretariat.
Cependant, l'adoption systématique d'une démarche soucieuse d'équité entre les sexes n'est pas limitée à ces programmes ni à la recherche de la parité hommes-femmes au Secrétariat.
Andere resultaten
I warmly support the targeted programme of measures to make the general commercial policy of the EU and its Member States more effective.
Je soutiens chaleureusement un programme de mesures ciblé qui améliore la politique commerciale générale de l'Union européenne et de ses États membres.
The coverage is better in the more recently launched targeted programmes, and the situation can improve by converging similar programmes, improving coordination of sectoral policies and reinforcing the impact of public interventions on the targeted group.
La couverture des programmes ciblés les plus récents est meilleure et la convergence de programmes analogues, une meilleure coordination des politiques sectorielles et le renforcement de l'impact des aides publiques sur le groupe ciblé permettraient de faire encore mieux.
During the period under review the targeted-programme approach became one of the chief methods of resolving the most important social problems, including problems of improving the situation of children.
Au cours de la période considérée, l'approche des programmes spécifiques est devenue l'une des principales méthodes de règlement des grands problèmes sociaux, notamment des problèmes soulevés par l'amélioration de la situation des enfants.
Working with Cambodia, we look forward to building on the targeted programme for victim assistance commenced by Austria and the Sudan in collaboration with the Implementation Support Unit.
De concert avec le Cambodge, nous comptons renforcer le programme ciblé d'aide aux victimes lancé par l'Autriche et le Soudan, en collaboration avec l'Unité de soutien à la mise en œuvre de la Convention.
The targeted programme support of the Trust Fund is serving as an important incentive for agencies of at the country level to gather the collective knowledge and experiences of the United Nations system for systematic, coordinated and comprehensive programming.
L'appui ciblé fourni par le Fonds d'affectation spéciale incite les organismes nationaux à rassembler les connaissances et les données d'expérience collectives du système des Nations Unies pour établir des programmes systématiques, coordonnés et complets.
The targeted cooperation programme should give a new impetus to these activities.
Le programme de coopération ciblé devrait donner un nouvel élan à ces activités.
The targeted nutrition programme is being restored through primary health centres and community childcare units.
Le programme de nutrition spécifique a été relancé dans les dispensaires et les services communautaires de puériculture.
The targeted nature of the programme will include focusing on specific groups and administering a slate of critical interventions.
Très focalisé, ce programme ciblera des groupes spécifiques et administrera un ensemble d'interventions essentielles.
The Office also mobilizes international support for the implementation of targeted programmes and projects.
Le Bureau mobilise également un appui international pour la mise en œuvre de programmes et de projets ciblés.
Moreover, experience shows that technical problems in the design prevent targeted programmes from actually reaching the most vulnerable.
Par le passé, des erreurs techniques commises au stade de l'élaboration ont empêché les programmes ciblés d'atteindre les plus vulnérables.
Synoniemen voor the targeted programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14741. Exact: 2. Verstreken tijd: 538 ms.
