Ajuster les prix peut attirer une clientèle cible différente pour vos services.
Adjusting prices can attract a different target market for your services.
Son coup a laissé une marque visible sur la surface de la cible.
His striking left a visible mark on the target's surface.
La mission de l'entreprise reflète les désirs de sa clientèle cible.
The company's mission statement reflects the desires of its target market.
Les retours clients sont précieux pour affiner l'approche du marché cible.
Customer feedback is valuable in refining the approach to the target market.
Le receveur lève son gant pour donner une cible claire au lanceur.
The catcher raises his glove to give the pitcher a clear target.
Chaque division a son propre marché cible et ses objectifs de croissance.
Each business unit has its own target market and goals for growth.
Pendant la chasse, il est crucial d'abattre sa cible rapidement.
During the hunt, it's crucial to bag your target swiftly.
Tu as visé pile-poil le centre de la cible avec ta première flèche.
You hit the very center of the target with your first arrow.
La balle a réussi à pénétrer profondément la cible en bois épais.
The bullet managed to sink deep into the thick wooden target.
Il a décidé d'abattre la cible pour améliorer ses compétences de tir.
He decided to gun down the target to improve his shooting skills.
Les pilotes peuvent engager toute cible d'opportunité légitime qu'ils rencontrent.
Pilots are allowed to engage any legitimate target of opportunity they encounter.
Nous avons observé les soldats commencer à pilonner la zone cible.
We watched as the soldiers began to shell the target area.
Le tireur d'élite visa la cible depuis sa position cachée.
The sniper took aim at the target from his hidden position.