Le tireur d'élite visa la cible depuis sa position cachée.
The sniper took aim at the target from his hidden position.
Ajuster les prix peut attirer une clientèle cible différente pour vos services.
Adjusting prices can attract a different target market for your services.
Son coup a laissé une marque visible sur la surface de la cible.
His striking left a visible mark on the target's surface.
Le tireur d'élite avait pour instruction de tirer sur la cible à vue.
The sniper was instructed to shoot the target on sight.
La mission de l'entreprise reflète les désirs de sa clientèle cible.
The company's mission statement reflects the desires of its target market.
Les retours clients sont précieux pour affiner l'approche du marché cible.
Customer feedback is valuable in refining the approach to the target market.
Pendant la chasse, il est crucial d'abattre sa cible rapidement.
During the hunt, it's crucial to bag your target swiftly.
Chaque division a son propre marché cible et ses objectifs de croissance.
Each business unit has its own target market and goals for growth.
Pendant l'exercice d'entraînement, ils ont mitraillé la cible désignée.
During the training exercise, they machine gunned the designated target.
Il a décidé d'abattre la cible pour améliorer ses compétences de tir.
He decided to gun down the target to improve his shooting skills.
La notoriété de l'athlète en fait une cible pour les critiques médiatiques.
The athlete's high profile makes him a target for media criticism.
Nous avons observé les soldats commencer à pilonner la zone cible.
We watched as the soldiers began to shell the target area.
Le restaurant a adapté ses options de menu pour plaire à sa clientèle cible.
The restaurant tailored its menu options to appeal to its target market.