Please stop the timer when the last participant finishes their lap.
Merci d'arrêter le chronomètre quand le dernier participant termine son tour.
They set the timer wrong, which resulted in the cookies burning.
Ils ont mal réglé le minuteur, ce qui a fait brûler les biscuits.
With a ding, the timer signaled that dinner was ready.
Avec un ding, le minuteur signala que le dîner était prêt.
He jumped when the timer went off, signaling that the cookies were ready.
Il a sursauté quand la minuterie a sonné, signalant que les biscuits étaient prêts.
We'll stop the timer when everyone has put their pen down.
Set the timer for ten minutes, then start your breathing exercise.
Régle le timer à dix minutes et commence ensuite ton exercice de respiration.
His snatching hands reached for the prize right before the timer buzzed.
Ses mains avides attrapèrent le prix juste avant que le chronomètre ne sonne.
She set the timer, and it will beep in ten minutes.
Resetting the timer makes it possible to measure the cakes' baking time accurately.
La remise à zéro du minuteur permet de mesurer précisément le temps de cuisson des gâteaux.
They were in the act of solving puzzles when the timer went off.
Ils étaient en train de résoudre des énigmes quand le minuteur a sonné.
When the timer went off, a cheerful bleep sounded in the kitchen.
Quand le minuteur a retenti, un bip joyeux a résonné dans la cuisine.
When you've finished the exercise, remember to stop the timer on your watch.
Quand tu as fini l'exercice, pense à arrêter le chronomètre sur ta montre.
She prefers to stop the timer herself to be sure the time recorded is accurate.
Elle préfère arrêter le chronomètre elle-même pour être sûre du temps enregistré.