Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the work-share program
Vertaling van "the work-share program" in Frans
le programme de travail partagé
Certainly the work-share program has been an enormous benefit to the industry.
Il ne fait aucun doute que le programme de travail partagé profite énormément à l'industrie.
Through Canada's economic action plan, Canada's infrastructure was renewed, benefits to the unemployed were enhanced, and the work-share program was improved to keep Canadians working.
Grâce au Plan d'action économique du Canada, nos infrastructures ont été améliorées, les prestations offertes aux chômeurs ont été bonifiées et le programme de travail partagé a été amélioré afin que les Canadiens puissent conserver leur emploi.
We know of a number of mills that would have probably closed permanently if it had not been for the work-share program.
What do you think of the work-share program?
Que pensez-vous du programme de travail partagé?
We've put information in that communication to members so they're aware of the work-share program.
Nous y avons parlé du programme de partage du travail, si bien qu'ils sont au courant.
In the work-share program the government covered part of the cost of an employee and the company covered the other part.
Dans le cadre du programme de travail partagé, le gouvernement a financé une partie du coût de certains employés, et la société en a financé l'autre.
We've had these issues twice and the federal government came out with the work-share program on two occasions where you worked four days a week.
Nous avons vécu des problèmes semblables à deux reprises et le gouvernement fédéral nous est venu en aide à chaque fois avec le programme de travail partagé.
The company spokesman remarked that the work-share program had allowed Michelin to avoid layoffs and maintain their workforce.
Le porte-parole de l'entreprise a souligné que ce programme avait permis à Michelin d'éviter des mises à pied et de conserver sa main-d'oeuvre.
Representatives of that company said there are some very specific things our government has done to assist them, such as the accelerated capital cost allowance and the work-share program.
Je pense que le député de Westlock-St. Paul était avec moi lorsque nous avons visité cette ont mentionné certaines mesures bien précises que le gouvernement a prises et qui leur sont très utiles, notamment la déduction pour amortissement accéléré et le programme de travail partagé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.
