Examples with "these programs increasing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While the court did encourage further scrutiny of these policies, their decision does maintain these programs for increasing diversity in higher education.
Le tribunal a encouragé un examen plus approfondi de ces politiques, sa décision maintient ces programmes pour accroître la diversité dans l'enseignement supérieur.
These programs can address an increasing trend of precarious employment, but only if families file their income taxes.
Ces programmes peuvent aider à faire face à une tendance croissante de l'emploi précaire, mais uniquement si les familles produisent une déclaration d'impôt.
These programs include increasing online courses and accelerating the adoption of virtual reality and simulation in marine training.
Ces programmes, entre autres, augmentent l'offre des cours en ligne et accélèrent l'adoption de la réalité virtuelle et de la simulation dans les formations maritimes.
These programs are increasing energy efficiency and supporting clean energy research, development and demonstration.
Ces programmes donnent lieu à une amélioration de l'efficacité énergétique et appuient la recherche et le développement en matière d'énergie propre; ils financent également des projets de démonstration.
Enable local Inuit to assume increasing administrative responsibility for these programs, increasing their capacity to manage their own affairs.
Permettre aux Inuit locaux de s'acquitter des responsabilités administratives croissantes relatives à ces programmes, et ainsi d'accroître leur capacité à gérer leurs propres affaires.
Both of these programs focus on increasing supply of affordable, quality housing in the inner city areas and northern communities in the province.
Ces deux programmes sont axés sur une augmentation des stocks de logements abordables de qualité dans les quartiers du centre-ville et les collectivités du nord de la province.
You can see that some of these programs do contribute to increasing the incomes of families, particularly low-income families with children.
On peut voir que certains de ces programmes contribuent à augmenter le revenu des familles, particulièrement celui des familles à faible revenu avec des enfants.
Furthermore, it is expected that local Inuit will assume increasing administrative responsibility for these programs, increasing their capacity to manage their own affairs.
De plus, on s'attend à ce que les Inuits locaux s'acquittent des responsabilités administratives croissantes relatives à ces programmes, ce qui leur permettra d'accroître leur capacité à gérer leurs propres affaires.
The programme has been found to be very popular, especially at classes XI and XII. The number of women enrolling in these programs is increasing every year.
Le programme s'est avéré recueillir un grand succès, en particulier pour les classes XI et XII. Le nombre de femmes qui s'inscrivent à ces programmes augmente d'année en année.
Over the past years, these programs have shown increasing enrollment, reaching over 300 students.
Au cours des dernières années, la popularité de ces programmes n'a cessé de croître, attirant plus de 300 étudiants.
Shipping materials to support these programs are increasing the use of LBR in the summer months, especially in county and regional library systems.
L'envoi de documents à l'appui de ce programme contribue à l'utilisation accrue du TLB pendant la saison estivale, en particulier dans les bibliothèques de comté et les bibliothèques régionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.