Examples with "they wish... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As you wish... but I think the fighting spirit of this country is more important than... plumbing.
Comme vous voulez... mais je pense que la combativité du pays est plus importante que la plomberie.
GARAM: As you wish... but there's no guarantee.
GARAM : Comme vous voulez... mais il n'y a aucune garantie.
Morgana: You'll get your wish... but not yet.
Morgane : Votre vœu sera exaucé... mais pas tout de suite.
Patrick, you may pray all you wish... but thousands upon thousands of African children will die... unless the U.S. intervenes.
Patrick, priez tant que vous voulez mais des milliers d'enfants africains mourront si nous n'intervenons pas.
Erm, it's just a wish... but have you thought about the idea of using the FreedomBox to create a community where you can exchange not only data but like products or services, so that would maybe like, change the system?
ERM, c'est juste un souhait... mais avez-vous pensé à l'idée d'utiliser la FreedomBox pour créer une communauté où vous pouvez échanger non seulement des données mais aussi des produits ou services, ce qui serait peut-être comme, changer le système ?
Fill me or dismember me... you will do as you wish... but I need you to know I did not rebel... for the sake of the crown.
J'ai toujours su que je ne pouvais pas gagner cette -moi ou démembrez-moi vous ferez selon votre désir mais sachez Père que je ne me suis pas insurgé pour obtenir la couronne.
I wish I could... but vampires can't swallow pills.
J'aimerais bien, mais on peut pas avaler de cachets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.