Examples with "things like testing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The site should it offer other things like testing or tricks more useful for automobilist?
Le site doit-il proposer autre choses comme des essais ou des trucs + utiles pour les automobilistes ! ?
By definition, those challenges are going to have some element of base costs, as you would probably identify, so we're thinking about things like testing and tracing, which will require some sort of human resource capability in case there's a second wave.
Par définition, il va falloir tenir compte des coûts de base, comme vous vous en doutez, notamment pour des activités comme les tests et le traçage, qui vont nécessiter la mobilisation de personnels en cas de seconde vague.
Through the safe restart agreement with the provinces, we have now injected nearly $20 billion on things like testing and contact tracing.
Suite à l'Accord sur la relance sécuritaire que nous avons signé avec les provinces, nous avons injecté près de 20 milliards de dollars dans des programmes comme les tests de dépistage et la recherche des contacts.
Second, demand that the Public Health Agency of Canada set minimum standards for things like testing.
Deuxièmement, il faut exiger de l'Agence de la santé publique du Canada qu'elle établisse des normes minimales pour des activités comme le dépistage.
Andere resultaten
Once again, it's about using things like rapid testing.
Encore une fois, il suffit d'utiliser des outils comme les tests rapides.
With agile we saw things like automated testing, code coverage and continuous integration energe.
Avec l'agilité nous avons vu des choses comme les tests automatisés, la couverture du code et l'intégration continue émergente.
The opportunity cost of trying to achieve a test coverage threshold uniformly across a codebase can be insane, especially with things like user interface testing.
Le coût d'opportunité pour essayer d'atteindre un seuil de couverture de code testé peut être insensé, par exemple les tests d'interface utilisateur.
I always like testing things, a bit outside our regular painting, and using products that are normally used for other stuff.
J'aime comme d'habitude tester des choses, un peu différentes de mes habitudes, et utiliser des produits que sont normalement réservés à d'autres applications.
For timber this sort of approach is especially suited to things like grades, testing methods and strength classes.
Dans le cas du bois d'uvre, ce type d'approche est particulièrement approprié, pour ce qui est des classes, des méthodes d'essai et des degrés de résistance.
Law enforcement officials suspect that fentanyl and carfentanil are mass-manufactured in China where sellers easily conceal the drugs inside boxes of things like urine testing strips or generic vitamins.
Les forces de l'ordre présument que le fentanyl et le carfentanil sont produits en série en Chine, où des vendeurs dissimulent aisément les comprimés dans des boîtes contenant par exemple des bandelettes pour les tests d'urine ou des vitamines génériques.
Law enforcement officials suspect that fentanyl and carfentanil are mass-manufactured in China, where sellers easily conceal the drugs inside boxes of things like urine testing strips or generic vitamins.
Les forces de l'ordre présument que le fentanyl et le carfentanil sont produits en série, en Chine, où des vendeurs dissimulent aisément les comprimés dans des boîtes contenant, par exemple, des bandelettes d'analyse urinaire ou des vitamines génériques.
One is in terms of the criteria, and certainly things like language testing or proof of language are a big barrier for people.
La première concerne les critères, et il est certain que des choses comme les tests linguistiques ou la preuve de la compétence linguistique constituent un obstacle important pour les gens.
By and large then, if you could have things like the language testing done online, or have it done here, or maybe stage this process, it might make it easier.
En règle générale, alors, si des choses comme les tests linguistiques pouvaient être faits en ligne ou si on pouvait les faire ici, ou encore si on pouvait échelonner le processus, les choses pourraient être plus faciles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.