Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this Code retains
Examples with "this Code retains" and their translation in Frans
While welcoming the adoption of the Code on Childhood and Adolescence, which contains a number of anti-discrimination provisions, the Committee is concerned that this Code retains the differentiation and stigmatization of children born out of wedlock.
Tout en se félicitant de l'adoption du Code de l'enfance et de l'adolescence, qui contient un certain nombre de dispositions antidiscriminatoires, le Comité est préoccupé par le fait que ce code continue de traiter différemment et de stigmatiser les enfants nés hors mariage.
Andere resultaten
a geographic split2 of NPA 250 that would allow the mainland portion of NPA 250 to retain this code, while the Vancouver Island portion of NPA 250 would be reassigned to a new NPA
une division géographique2 de la zone desservie par l'IR 250 qui permettrait à la partie continentale de l'IR 250 de conserver cet indicatif, tandis que l'île de Vancouver se verrait assigner un nouvel IR
The Code retains the existing prohibition against the depiction of the consumption of alcoholic beverages.
Le Code conserve l'interdiction actuellement en vigueur pour ce qui est de montrer la consommation de boissons alcoolisées.
Article 171 of the new Criminal Code retains these provisions.
Customers in exchanges that become part of the new area code retain the same seven-digit telephone numbers.
Les abonnés dans les circonscriptions qui deviennent partie du nouvel indicatif régional conservent les mêmes numéros de téléphone de sept chiffres.
Global variables used within your PHP code retain their values after your script executes.
Les variables globales utilisées dans votre code PHP retiennent leurs valeurs après que votre script est exécuté.
The revised Code retains the majority of these principles but reformulates them to focus on the quality of fiscal reports themselves as a more objective basis for evaluating the degree of effective transparency.
With a streamlined design making it more affordable, R Code retains the values of the family code in terms of reliability, durability and ultra simple maintenance.
Avec une conception simplifiée le rendant plus abordable, le Code R conserve les valeurs de la famille Code en matière de fiabilité, de résistance et d'entretien ultra simple.
The Committee is concerned that the Family Code retains the institution of polygamy, even if this is subject to the authorization of a judge and under certain exceptional conditions.
The new Criminal Code retains an article criminalizing the performance of illicit abortions (art. 133).
Dans le nouveau Code pénal figure toujours un article qualifiant d'infraction la pratique de l'avortement illicite (art. 133).
Numerous testimonies received by the Special Rapporteur indicate that the Family Code retains several provisions that have a clear discriminatory impact on women and their status in the family and society.
Selon de nombreux témoignages recueillis par la Rapporteuse spéciale, le Code de la famille contient toujours plusieurs dispositions qui ont clairement un effet discriminatoire sur les femmes et sur leur statut dans la famille et la société.
7(1) of the Criminal Code retains the old common law...
7(1) du Code criminel maintient la common law ancienne...
Synoniemen voor this Code retains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10773. Exact: 1. Verstreken tijd: 424 ms.
