Examples with "this code through music" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By giving a new interpretation of this code through music, I seek to discover it.
His resulting film shows that a society in the midst of an identity crisis and conflict can reclaim its cultural codes through the prism of music and dance.
Il démontre comment, en temps de conflit, une société en crise identitaire, se réapproprie ses codes culturels à travers le prisme de la musique et de la danse.
It then runs this code through its paces in an emulated virtual machine in order to understand how the viruses mutate themselves.
PolyScan exécute ensuite ce code dans une machine virtuelle émulée afin de comprendre la façon dont les virus parviennent à muter par eux-mêmes.
We received this code through dragon contacts in Asia as a key to accelerating The Event.
Nous avons reçu ce code par le biais de contacts asiatiques comme une clé pour accélérer l'Événement.
He will also talk about how to use the codes of classic filmmaking to adapt them to experimental works, especially through music and sound design.
Comment, aussi, utiliser les codes du cinéma classique pour les adapter au cinéma expérimental, notamment à travers la musique et le sound design.
Without this code reader in hand, you have to get the anti-theft code through special maintenance station from VW manufacturer.
Sans ce lecteur de code en main, vous devez obtenir le code antivol auprès du centre de maintenance spécial du fabricant VW.
Without this code reader in hand, you have to get the anti-theft code through special maintenance station from VW manufacturer.
Sans ce lecteur de code à la main, vous devez obtenir le code anti-vol par la station de maintenance particulière du constructeur VW.
This application will allow the user to visit the city and rediscover it through music by local artists find via QR codes embedded in the urban environment.
Cette application va permettre à l'utilisateur de visiter sa ville et de la redécouvrir grâce à des musiques d'artistes locaux à trouver via des QR codes intégrés dans l'environnement urbain.
Users access this code through the System > About > Join Azure AD option in the Settings panel.
Les utilisateurs accèdent à ce code via Système > À propos de > Connecter à Azure AD dans le volet Paramètres.
The Board has the power to penalise persons found in breach of this Code through Icelandair's standard disciplinary procedures and reserves the right to amend any provisions of this Code if deemed necessary.
Le Conseil peut sanctionner les personnes ayant enfreint le présent Code en appliquant les mesures disciplinaires standard d'Icelandair et se réserve le droit de modifier toute disposition du présent Code, si cela est jugé nécessaire.
Also, as a side note, running this code through the Visual Studio debugger took over 3 minutes!
En outre, l'exécution de ce code par le débogueur Visual Studio a pris plus de 3 minutes!
The RTNDA will seek to enforce this code through its members and encourage all broadcast journalists, whether RTNDA members or not, to observe its spirit.
L'ACDIRT cherchera à implanter le présent code d'éthique par ses membres, et encouragera tous les journalistes de la radio et de la télévision à en observer l'esprit.
To change this code, select "Change the code", choose a 4 digit code through the virtual keyboard.
Pour personnaliser ce code, sélectionnez « Changer le code » et choisissez un code à 4 chiffres à l'aide du clavier virtuel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.