We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce seul document
It should be clear from this document alone that the Korean competent authorities undertook a thorough investigation of the case.
Il devrait être clair, d'après ce seul document, que les autorités coréennes compétentes ont mené une enquête approfondie sur la question.
A Supply Arrangement is not a contract and neither party is legally bound as a result of the signing of this document alone.
Un arrangement en matière d'approvisionnement n'est pas un contrat et aucune des parties signataires n'est juridiquement liée par la signature de ce seul document.
The Société Générale Private Banking entities will not be held responsible for any consequences, including financial consequences, resulting from investments in and/or instructions in relation to concluded on the basis of this document alone.
Aucune entité Société Générale Private Banking ne pourra être tenue responsable de toutes les conséquences, notamment financières, résultant d'opérations sur instruments financiers conclues et/ou d'instructions reçues sur la base de ce seul document.
A supply arrangement is not a contract and neither party is legally bound as a result of the signing of this document alone.
Il ne s'agit pas d'un contrat et aucune des parties n'aura d'obligations légales par suite de la signature de ce seul arrangement.
Consequently, if you were coming from Mars and tried to re-implement Python from this document alone, you might have to guess things and in fact you would probably end up implementing quite a different language.
En conséquence, si vous arrivez de Mars et que vous essayez de ré-implémenter Python à partir de cet unique document, vous devrez faire des hypothèses et, finalement, vous aurez certainement implémenté un langage sensiblement différent.
The Panel finds that this document alone does not confirm that work in the amount of USD 18,104 was performed.
Le Comité considère que ce document ne suffit pas à lui seul à confirmer que des travaux d'un montant de USD 18104 aient été réalisés.
A Supply Arrangement is not a contract and neither party is legally bound as a result of the signing of this document alone.
L'arrangement en matière d'approvisionnements n'est pas un contrat : la signature de ce document seulement n'engage pas la responsabilité des deux parties selon la loi.
Article 1, paragraph 2, states: "This document alone is sufficient proof of the identity and particulars of the holder as stated therein and of their Spanish nationality".
L'article 1.2 de ce décret dispose: «Ledit document suffit, à lui seul, à établir l'identité et les données personnelles de son titulaire, et que l'intéressé a la nationalité espagnole.».
This document alone contains the entire Limited Warranty given by WARRANTOR in respect of the PRODUCT.
Ce document seul contient l'intégralité de la Garantie limitée accordée par le GARANT pour le PRODUIT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.