Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this harmonization scheme
Examples with "this harmonization scheme" and their translation in Frans
Why does the minister continue to divide Canadians with this harmonization scheme?
Pourquoi le ministre continue-t-il de diviser les Canadiens avec ce programme d'harmonisation?
Senator Oliver: What negative effects will there be to Nova Scotia in particular, by virtue of the fact that 90 per cent of the population of Canada is not involved in this harmonization scheme?
Le sénateur Oliver: Quels effets négatifs subira la Nouvelle-Écosse en particulier du fait que 90 p. 100 de la population canadienne n'adhère pas à ce mécanisme d'harmonisation?
Andere resultaten
A global harmonization scheme should be created.
Des mesures d'harmonisation devaient être prises au niveau mondial.
A harmonization scheme for language courses in the six official languages is currently being implemented in headquarters duty stations and regional commissions.
Un programme d'harmonisation de l'apprentissage des six langues officielles est en cours de mise en œuvre dans les villes sièges et dans les commissions régionales.
Number of countries accepting and/or adopting harmonization schemes and/or legal instruments proposed by ESCWA during the biennium.
Nombre de pays ayant adhéré aux projets d'harmonisation et/ou aux instruments juridiques proposés par la CESAO ou les ayant adoptés au cours de la période biennale.
The WAEMU member States have harmonized their veterinary pharmaceuticals legislation and a harmonization scheme will shortly be adopted for seed, for plant and animal health control and surveillance, and for food safety.
Les états membres de l'UEMOA ont harmonisé leurs législations pharmaceutiques vétérinaires, et une harmonisation sera adoptée prochainement pour les semences, le contrôle et la surveillance phytosanitaire et zoosanitaire, ainsi que la sécurité sanitaire des aliments.
In the same sneaky way as the EU's devastating savings directive was introduced, a tax-base harmonization scheme is now being proposed, obviously as a first step toward imposing a back-door harmonization for corporate tax rates also.
De la même façon sournoise qu'a été adoptée la directive sur l'épargne, un schéma d'harmonisation fiscale est proposé comme premier pas pour une harmonisation de l'impôt des sociétés.
At the same time I pointed out the provinces were saying harmonization would end up costing them money because at the present time the corporations pay provincial tax but under the new harmonization scheme they would not.
J'ai signalé également que les provinces disaient que l'harmonisation finirait par leur coûter de l'argent, car à l'heure actuelle, les sociétés paient des taxes provinciales, mais elles n'en feront rien sous le nouveau régime harmonisé.
The maritimes tax harmonization scheme provides for the new 15 per cent tax to be included in sales prices.
Dans le projet d'harmonisation dans les Maritimes, il est prévu que la nouvelle taxe de 15 p.
Increased acceptability and adoption by member countries of regional harmonization schemes and legal instruments proposed by ESCWA, leading to increased facilitation of physical and information transboundary flows among member States.
Plus grande adhésion des pays membres aux projets d'harmonisation régionale et aux instruments juridiques proposés par la CESAO et adoption par ceux-ci de tels projets et instruments, en vue de faciliter les échanges de biens et services et les flux d'information entre les États membres.
Add the following indicator: "(d) The number of countries accepting and/or adopting harmonization schemes proposed by ESCWA in order to facilitate transboundary flows of goods, persons and capital".
Nombre de pays acceptant et/ou adoptant les mécanismes d'harmonisation proposés par la CESAO afin de faciliter les mouvements transfrontières de biens, de personnes et de capitaux ».
Ontario finance minister Ernie Eves said that the blended sales tax using the GST base would cost Ontarians over $3 billion in extra taxes and put a kibosh on any other harmonization schemes.
Le ministre des Finances de l'Ontario, Ernie Eves, a dit que la taxe de vente harmonisée basée sur la TPS coûterait aux Ontariens plus de 3 milliards de dollars et a mis le holà à tout autre projet d'harmonisation.
Headquarters has developed a scheme of harmonization of language programmes throughout duty stations.
Les services au Siège ont établi un plan visant à uniformiser les programmes linguistiques dans tous les lieux d'affectation.
Synoniemen voor this harmonization scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 396. Exact: 2. Verstreken tijd: 278 ms.
