Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this process continue
Vertaling van "this process continue" in Frans
ce processus continue
He added that this initiative is the follow-up to the eEurope action plan and he stressed that it is important that this process continue.
Il a ajouté que cette initiative représente le "follow-up" au plan d'action eEurope et souligné qu'il est important que ce processus continue.
It is of fundamental importance to those peoples who have seen the laying of the foundations of the edifice called "Democracy" that this process continue and be shored up by solid institutions.
Il est extrêmement important pour ces peuples, qui ont vu jeter les fondements de cet édifice appelé "Démocratie", que ce processus continue et soit étayé par de solides institutions.
Nonetheless, the structures responsible in this process continue their work for the final solution of this issue.
Toujours est-il que les services chargés de cette affaire poursuivent leurs travaux en vue d'apporter une solution définitive à ce problème.
We are letting this process continue.
Nous laissons les choses suivre leur cours.
He added that individuals and stakeholder groups are at the core of capacity-building and are what will make this process continue to succeed.
Selon lui, les particuliers comme les groupes de parties prenantes, qui occupaient une place centrale dans le renforcement des capacités, permettaient à ce processus de continuer à porter ses fruits.
But, although we do not favour the establishment of any time-frame for that process, we also do not want to see this process continue indefinitely.
Mais, bien que nous ne soyons pas favorables à ce qu'un délai soit imposé à ce processus, nous ne souhaitons pas voir ce processus se poursuivre indéfiniment.
The inputs received during this process continue to inform the government's approach to sustainable development, including [its position] for Rio+20.
Les observations reçues au cours de ce processus continuent à alimenter l'approche du gouvernement au développement durable, incluant Rio+20.
Express their full support for the Middle East peace process and their determination that this process continue in order to accomplish a just, lasting and comprehensive peace in the region
Déclarent qu'ils appuient totalement le processus de paix au Moyen-Orient et sont résolus à faire en sorte que ce processus débouche sur une paix juste, durable et globale dans la région
The Office recommends that this process continue annually in response to all issues flagged by the Office to allow management and relevant departments to initiate the necessary measures to respond to systemic concerns.
Le Bureau recommande qu'il soit fait de même chaque année pour tous les problèmes qu'il aura recensés afin de permettre à l'Administration et aux départements intéressés d'adopter les mesures nécessaires pour régler les questions d'ordre structurel.
It is important that this process continue as it is part of the ongoing process of United Nations reform.
Il importe de poursuivre ce travail dans le cadre du processus engagé pour réformer l'ONU.
Synoniemen voor this process continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 134 ms.
