Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program materialized
Examples with "this program materialized" and their translation in Frans
In July 2001, our dream of starting this program materialized.
En juillet 2001, notre propre rêve de créer ce programme devient réalité.
Andere resultaten
In the late 1990s, these programs materialized European participation in the peace process between the Colombian government and guerrillas.
A la fin des années 1990, ces programmes matérialisaient la participation européenne au processus de paix engagé entre le gouvernement colombien et les guerrillas.
This project is part of a broader urban transport program materialized in the city's transport master plan (2010-2030) which paves the way for a low carbon urban development.
Ce projet s'inscrit dans un programme global de développement de transport matérialisé par le master plan de transport (2010-2030) d'Izmir qui ouvre la voie à un développement urbain bas carbone.
In 2013, the first stage of the program materialized by the rehabilitation of 4 sports trays in Libreville, entirely financed by the President.
En 2013, la première étape du programme s'est matérialisée par la réhabilitation de 4 plateaux sportifs à Libreville, entièrement financés par le Chef de l'Etat.
These two project which the global implementation is estimated at 243 M€ are the part of a broader urban transport program materialized in the city's transport master plan (2010-2030) which paves the way for a low carbon urban development.
Ces deux projets, dont la réalisation totale s'élève à 243 millions d'euros, s'inscrivent dans le programme global (2010-2030) de développement des transports publics de la ville visant à favoriser un développement urbain durable.
Their national child care program never materialized.
Leur programme national de garde d'enfants ne s'est jamais concrétisé.
The risks with the concerns about these needle and syringe programs have simply not materialized.
Les risques associés aux préoccupations sur ces programmes d'échange de seringues ne se sont tout simplement pas concrétisés.
The previous government had indicated that it would have an adjustment program that never materialized.
L'ancien gouvernement avait promis un programme d'adaptation, qui ne s'est jamais concrétisé.
These programs have materialized as a result of the sharing of risks, costs, skills and expertise, and through a radical transformation of the concept of subcontracting.
Ils se sont concrétisés grâce au partage des risques, des coûts, des compétences et du savoir-faire, et par une transformation profonde de la notion de sous-traitance.
Their national child care program never materialized, and now Canadian parents are waiting for the Opposition parties to stand up for them, explained Prime Minister Harper.
Leur programme national de garderies n'a jamais vu le jour et maintenant, les parents canadiens attendent que les partis de l'opposition défendent leurs droits, a expliqué le Premier ministre Harper.
Recognizing this need, we have stopped for many years all tests on animals to assess the safety of our cosmetic products during their development and have implemented a program that has materialized through the following actions
Conscients de cette nécessité, nous avons stoppé depuis de ombreuses années tous tests sur animaux pour évaluer la sécurité de nos produits cosmétiques lors de leur mise au point et avons mis en œuvre un programme qui s'est concrétisé par les actions suivantes
The concept therefore proposes a sensitive and colorful development program, materialized through a wide range of exterior equipment, custom-designed and graphically inspired by the river development program put in place by the City of Quebec.
Le concept propose donc un programme d'aménagement sensible et coloré, se concrétisant au travers d'une vaste gamme d'équipement extérieur, conçu sur mesure et inspiré graphiquement du programme de valorisation des rivières mis en place par la Ville de Québec.
For years this program has been justly criticized because virtually no money has been repaid, very few jobs have been created, and reviews and reports that have been promised have never materialized.
Pendant des années, on a critiqué avec raison ce programme parce qu'il n'a pratiquement pas distribué de fonds, qu'il a créé très peu d'emplois et que les examens et rapports promis ne se sont jamais matérialisés.
Synoniemen voor this program materialized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59830. Exact: 1. Verstreken tijd: 614 ms.
