Nowadays, one should find other alternatives to this unique resource.
Aujourd'hui, il faut trouver des moyens alternatifs à cette unique ressource.
The criteria for selection were not applicable in this unique situation.
Les critères de sélection n'étaient pas pertinents dans cette situation unique.
The museum hesitates to part with this unique piece from its collection.
Le musée hésite à se départir de cette pièce unique de sa collection.
The biologist explained that this unique species reproduces only once in its lifetime.
Le biologiste expliqua que cette espèce unique ne se reproduit qu'une fois dans sa vie.
The chef created this unique dessert for your enjoyment, with your tastes in mind.
Le chef a créé ce dessert unique pour votre plaisir, en pensant à vos goûts.
Listen carefully, this unique testimony could finally solve the mystery of the disappearance.
Écoutez bien, ce témoignage unique pourrait enfin résoudre le mystère de la disparition.
Apply today, or you could miss the bus on this unique opportunity.
Postule aujourd'hui, ou tu pourrais rater le coche avec cette opportunité unique.
We should take advantage of our strengths to benefit from this unique opportunity.
Nous devrions tirer parti de nos atouts pour prendre avantage de cette opportunité unique.
We're delighted to share this unique moment with the whole family together.
Nous nous réjouissons de partager ce moment unique avec toute la famille réunie.
Let's take this unique opportunity and seize the day without overthinking it.
Profitons de cette opportunité unique, saisissons le moment sans trop réfléchir.
The secret of making this unique cheese proudly spans generations of local cheesemakers.
Le secret de fabrication de ce fromage unique traverse les générations de fromagers locaux.
Her instinct tells her to gamble on this unique investment opportunity.
Son instinct lui dit de tenter le coup sur cette opportunité d'investissement unique.
Scientists are working to protect this unique species, because losing it would be irreversible.
Les scientifiques protègent cette espèce unique, car sa disparition serait une perte irréversible.