We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In respect of Tariff GTW 4501, this will apply to that portion of the routing within Canada.
En ce qui a trait au tarif GTW 4501, cette mesure s'appliquera à la portion du parcours à l'intérieur du Canada.
I hope that this will apply to ten countries; but I will not compromise on this fundamental requirement.
J'espère que cette règle s'appliquera à dix pays, mais je refuserai tout compromis à propos de cette exigence de principe.
Note Under proposed changes, this will apply to all distributions made after February 27, 2004, regardless of the trust's place of residence.
Remarque Selon une modification proposée, cette règle s'appliquera à toute distribution effectuée après le 27 février 2004, peu importe le lieu de résidence de la fiducie.
We can say with complete confidence that this will apply right across this country.
Nous pouvons vous confirmer que cela s'appliquera dans l'ensemble du pays.
Of course, this will apply to all sites you visit, which may not be desirable.
Bien sur, cela s'appliquera à l'ensemble des site que vous visiterez, ce qui n'est pas forcément escompté.
You can also choose to limit services from accessing information from sensors, but this will apply to all user accounts.
Vous pouvez aussi choisir de limiter l'accès des services aux informations des capteurs, mais cela s'appliquera à tous les comptes d'utilisateurs.
I very much hope that this will apply to our farmers, particularly with regard to the cross-compliance rules.
J'espère beaucoup que cela s'appliquera à nos agriculteurs, en particulier en ce qui concerne les règles d'écoconditionnalité.
I referred to this in my first intervention and this will apply to both large and small businesses.
J'en ai parlé dans ma première intervention et cela s'appliquera aux petits et aux grands établissements.
I'm assuming that this will apply both federally to the public sector as well as the private sector?
Je suppose que cela s'appliquera à la fois au niveau fédéral, au secteur public et au secteur privé?
When enacted, this will apply to fees paid in respect of courses taken after 2016, if the individual has attained the age of 16 before the end of the tax year.
Une fois en vigueur, cela s'appliquera aux frais payés pour des cours suivis après 2016 si le particulier a atteint l'âge de 16 ans avant la fin de l'année d'imposition.
Please note that if you choose to disable or deactivate cookies, this will apply to all cookies and have the consequences on Site functionality discussed in the section immediately below.
Veuillez noter que si vous choisissez de désactiver les témoins, cela s'appliquera à tous les témoins et aura des conséquences sur les fonctions du Site décrites dans la section ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.